So, to just not shoot anything, you know, was... a real shame.
Así que, para no darle a nada, ya sabes, fue... una verdadera pena.
The reason why I wanted you to come by Was... a year before giving birth to Lisa, Monica had a son.
La razón por la cual quería que viniesen era... un año antes de dar a luz a Lisa Mónica tuvo un hijo.
This place you originally saw the First, you say it was... a Christmas tree lot?
Ese sitio donde viste al Primero, ¿era una parcela de árboles de Navidad?
So while you're about playing among the waves, you'll forget that there's a heaven or a cloud somewhere up there and you used to was... a part of.
Así, mientras tú estás por ahí jugando entre las olas, tú olvidarás que hay un cielo o una nube en alguna parte allí arriba y que tú solías ser... una parte de ésta.
The car that ran you down was... a green, freshly-painted '76 Chevy Nova.
El coche que un Chevrolet Nova verde del 76 recién pintado.
The car that ran you down was... a green, freshly-painted '76 Chevy Nova.
El auto que la atropelló era un Chevy Nova de 1976 verde, recién pintado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple