But now I have you... and soon we will have our own family.
Pero ahora te tengo a ti y pronto tendremos nuestra propia familia.
I prepared this quatre-quart for you... and there it is papi who devours it.
Yo preparé este quatre-quart para ti y es papi quien se lo devora.
You... and him are the only good things I've ever had.
Usted y éI son Io único bueno que me ha ocurrido en la vida.
To save you... and everyone in the Kitchen from a horrible death.
Para salvaros a ti y al resto de habitantes de la Cocina de una muerte atroz.
No matter what, Chuck has you... and he loves you.
No importa qué suceda, Chuck te tiene a ti y te ama.
They asked about you... and I told them that you had been away in Atlanta.
Preguntaron por ti y les dije que habías estado fuera, en Atlanta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple