Thirty-eight years ago..., I spoke of one of my childhood friends, Arthur Patton, who died at a young age... May I tell you about Arthur.
Hace treinta y ocho años... hablé acerca de un amigo de la infancia, Arthur Patton, que murió cuando era joven... Permítanme hablarles de Arthur.
I do not know why I've been obsessed with hats lately- when I was little my mom loved putting them on me, so I started hating them at a young age... but lately, I love them.
No se cual es mi obsesión con los sombreros últimamente- cuando era chiquita, mi mama me los ponía todo el tiempo... hasta el punto que los odié por muchísimo tiempo pero ahora me encantan.
Hae-young's body age is... I'm not sure if I can tell you.
It is actually quite rare to hear someone so complete at such a young age (...) and I think that I can affirm that she will become the great South American flutist of the future.
Es en efecto bastante raro escuchar a un sujeto tan completo de tan joven edad (...) y yo pienso poder afirmar que ella será la gran flautista sudamericana del futuro.
A young man... the age I was when... you and I met.
To be honest... I lost my parents at a young age...
Para ser honesta, mis padres murieron cuando era una niña.
Alessandro demonstrated significant skill as an artist from a very young age...
Alessandro demostró una gran habilidad como artista desde muy joven.
I had to shoulder a lot of responsibilities at a young age...
Tuve que asumir muchas responsabilidades a una edad temprana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple