Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
yegua joven
joven yegua
potranca
This fantastic young mare has always been one of my favourites.
Esta fantástica yegua joven siempre ha sido una de mis favoritas.
You're not a young mare anymore, dear.
No eres una yegua joven más, querida.
And, dancing your bike to the lonesome, young mare.
Y cual joven yegua, hacías bailar tu bicicleta por los salvajes senderos.
Happy is a very motivated, lovable young mare with a lot of potential for the sport.
Happy es una joven yegua muy motivada y adorable con mucho potencial para el deporte.
It may be this ambiguous moment of lucidity, blindness and illumination that winds up being embodied in the sculpture of the young mare emerging from the primordial earth or irremediably sinking into it.
Ese ambiguo momento, lúcido y ciego, de alumbramiento es el que tal vez haya quedado figurado en la escultura de la potranca, emergiendo del suelo elemental o hundiéndose en él irremediablemente.
Age is one factor that makes the horse more susceptible to suffer from chronic endometritis and uterine infections, in other words the older mare is more at risk than young mare.
La edad es uno de los factores que hace a la yegua más susceptible a sufrir de endometritis e infecciones uterinas crónicas, en otras palabras la yegua de más edad está más a riesgo que la yegua joven.
You've got a young mare.
Tienes una yegua joven.
A young mare often enjoys fighting the bit, empress.
Una joven yegua suele disfrutar resistiéndose al bocado, emperatriz.
The young mare thus brings excellent qualities for Dressage and is therefore a first-class choice, especially for riders with higher ambitions.
La joven yegua aporta así excelentes cualidades para la gran plaza y por lo tanto es una opción de primera clase, especialmente para los jinetes con mayores ambiciones.
"Here, a young mare and her foal are seen romping in one of our beautiful pastures."
"En este caso, una yegua joven y su potrillo se roturan... en una de nuestras hermosas áreas verdes."
"Here, a young mare and her foal are seen romping in one of our beautiful pastures."
"Aquí, ven a una yegua joven con su potrillo retozando... en uno de nuestros hermosos prados."
"Here, a young mare and her foal are seen romping in one of our beautiful pastures."
"Aquí, una joven yegua y su potro van a ganar fácil en nuestros maravillosos prados."
A young mare often enjoys fighting the bit, empress.
A la yegua joven, Augusta, le gusta luchar con el bocado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.