Hold on, I'm transferring your call to the billing department now.
No cuelgue, voy a transferir su llamada ahora al departamento de facturación.
Please do not do nothing until they have received your call.
Por favor, no hacer nada hasta que hayan recibido su llamada.
I spent the whole afternoon in a fog and forgot your call.
Pasé toda la tarde en una nube y me olvidé de tu llamada.
I almost nodded off on the couch waiting for your call last night.
Casi me puse a cabecear en el sofá esperando tu llamada anoche.
Roman snapped because we lied, and that was your call.
At the end of the day, this has to be your call.
I just nursed a drink at the bar, waiting for your call.
Solo estiré una bebida en la barra, esperando tu llamada.
Please stand by while I transfer your call to the manager.
Por favor, mantente en línea mientras transfiero tu llamada al gerente.
I left a voice message for you after missing your call yesterday.
Te dejé un mensaje de voz después de no poder atender tu llamada ayer.
Dash it, I missed your call again because my phone was on silent mode.
Rayos, perdí tu llamada otra vez porque tenía el teléfono en modo silencio.
After your call with the client, let's touch base to share any updates.
Después de tu llamada con el cliente, pongámonos al día y cuéntame las novedades.
When you finish your call, hurry back to join us.
Cuando termines tu llamada, regresa rápido para unirte a nosotros.
Please stay on the line and your call will be answered...
Por favor, permanezca a la espera y su llamada será atendida...