engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

suedeză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

Interreg programme

Traducere "Interreg programme" în suedeză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Interreg-programmet

Interregprogrammet

Interregprogram

Interreg-program

Interreg-programmen

programmet Interreg

Interregprogrammen

The Interreg programme assists border regions which experience particularly difficult economic conditions.

Interreg-programmet ger stöd till gränsregioner med särskilt svåra ekonomiska förhållanden.

On the contrary, the Interreg programme has managed to combine local, regional and national resources in an innovatory form.

Tvärtom har Interreg-programmet lyckats kombinera lokala, regionala och nationella resurser på ett nyskapande sätt.

In this context, the measures in this Interreg programme will provide important tools for the development of concrete cross-border projects.

I det här Interregprogrammet kommer man att få verktyg för att genomföra konkreta gränsöverskridande projekt.

Subject: Interreg programme - transnational cooperation

Angående: Interregprogrammet, gränsöverskridande samarbete

A technical secretariat has been set up for each Interreg programme to facilitate access to funding and make it easier for potential beneficiaries to participate.

Inom ramen för varje Interregprogram har det inrättats ett tekniskt sekretariat för att göra det lättare för alla eventuella stödmottagare att få tillgång till finansiering och att kunna delta.

Each evaluation shall assess the programme's effectiveness, efficiency, relevance, coherence and EU added value with the aim to improve the quality of the design and implementation of the respective Interreg programme.

Varje utvärdering ska innehålla en bedömning av programmets ändamålsenlighet, effektivitet, relevans, samstämmighet och EU-mervärde i syfte att förbättra kvaliteten när det gäller utformning och genomförande av respektive Interregprogram.

Could you please tell me if the Interreg programme is able to cover this expenditure?

Jag vill att ni talar om för mig om Interreg-programmet kan täcka denna utgift.

The Interreg programme has proved uncontroversial, mainly because it is transnational and not redistributory.

Interreg-programmet har visat sig vara okontroversiellt, främst för att det är transnationellt och inte omfördelande.

the Interreg programme cannot be implemented as planned due to problems in relations between the participating countries.

b) Interregprogrammet inte kan genomföras som planerat på grund av problem i relationerna mellan de deltagande länderna.

In order to be able to use the funds from the Interreg programme, the project must be finalised before the end of 2007.

För att kunna utnyttja anslagen från Interregprogrammet måste arbetena vara avslutade före slutet av 2007.

The Interreg programme must thus be continued and extended, albeit with new priorities and significant streamlining of its governance: procedures must be radically simplified.

Interreg-programmet bör förlängas och utvidgas, men då med nya prioriteringar och förenklade förvaltningsformer som kan uppnås genom en radikal förändring av förfarandena.

At first sight, the EU could be regarded as an important causal factor here, notably through the diminishing importance of borders, the growing regional representation at the supranational level and the Interreg programme.

Vid ett första påseende kan EU uppfattas som en viktig påverkande faktor i sammanhanget, i första hand på grund av gränsernas minskade betydelse, den stärkta regionala representationen på överstatlig nivå samt Interreg-programmet.

More recently, between 1996 and 2000, with the aid of the Interreg programme, Berth 3 was dredged, the berthing equipment for ro-ro car-ferries was launched into the new century and a lorry park and brand new passenger information system were inaugurated.

Under de senaste åren, mellan 1996 och 2000, har med stöd från Interreg-programmet muddringen av kaj nr 3 genomförts, roro- och färjeterminalen anpassats till nästa århundrades krav samt en parkeringsplats för godstransporter och ett helt nytt informationssystem för passagerare invigts.