Special seating was reserved for VIPs at the front of the auditorium.
Särskilda platser längst fram i salen var reserverade åt VIP-gäster.
The front row seats at the fashion show were reserved for celebrities and VIPs.
Platserna längst fram på modevisningen var reserverade för kändisar och VIP-gäster.
Escorting personnel accompanied the VIPs to their private meeting rooms promptly.
Eskorterande personal följde snabbt med VIP-gästerna till deras privata mötesrum.
The VIPs were treated to a red-carpet dinner with champagne and caviar.
VIP-gästerna bjöds på en lyxmiddag med champagne och kaviar.
VIPs benefit from exclusive discounts on deposit fees.
VIP-medlemmar drar nytta av exklusiva rabatter på insättningsavgifter.
The company chauffeurs VIPs during special events and conferences.
Företaget kör vip-gäster under speciella evenemang och konferenser.
Security was tight at the social occasion due to the presence of VIPs.
Säkerheten var rigorös under evenemanget på grund av närvaron av många VIP-gäster.
Only VIPs were allowed past the doorman into the exclusive club area.
Bara VIP-gäster fick gå förbi dörrvakten in till den exklusiva delen av klubben.
Simply a must for our VIPs staying in the suites.
Ett måste för våra VIP-gäster som bor i sviterna.
Tonight we are honored with the presence of celebrity VIPs.
Ikväll hedrar en rad VIP-gäster oss med sin närvaro.
The attendant waited upon the VIPs with great professionalism.
Värden tog hand om VIP-gästerna med stor professionalism.
Had to make myself presentable for such VIPs.
Jag var tvungen att göra mig presentabel för VIP-gästerna.
At the gala, an obsequious guest hovered near the VIPs constantly.
På galan svansade en inställsam gäst ständigt runt VIP-gästerna.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple