Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en minskning av värdet
Inflation is a decrease in the value of money, particularly paper money, that brings about rising prices.
Inflation är en minskning av värdet på pengar, särskilt pappers pengar, som medför stigande priser.
simultaneous pressures in funding and asset markets, including a decrease in the value of the qualifying liquid resources
samtidig press på upplånings- och tillgångsmarknaderna, inbegripet en minskning av värdet på de kvalificerade likvida resurserna,
When there is a decrease in supply it means there is more value of to that commodity or currency but when there is an excessive supply, it means a decrease in the value of that specific commodity or currency.
När det finns ett minskat utbud det innebär att det finns mer värde för den som råvara eller valuta, men när det finns ett överutbud, det innebär en minskning av värdet på den specifika varan eller valuta.
The consumer is liable for a decrease in the value of the thing being the subject of the contract and resulting from using it in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of things.
Konsumenten är ansvarig för en minskning av värdet på det som är föremål för kontraktet och som följer av att det används på ett sätt som går utöver vad som är nödvändigt för att fastställa saker, karaktär och egenskaper.
The WTO predicts a decrease in the value of global trade of as much as 9%.
Världshandelsorganisationen förutspår en minskning av värdet av världshandeln med så mycket som 9 procent.
The Commission notes that any deviation motivated by the concerns listed in recital 239 from the figures provided by Hungary as presented in Paks II's business plan (and the Financial Model) would lead to a decrease in the value of the IRR of the project.
Kommissionen noterar att eventuella avvikelser motiverade av de farhågor som anges i skäl 239 från de siffror som tillhandahållits av Ungern och som presenteras i Paks II:s verksamhetsplan (och den finansiella modellen) skulle leda till en minskning av värdet för projektets internränta.
The increase was caused by a decrease in the value of goods imports in balance of payment terms in the third quarter.
Ökningen berodde på att värdet av varuimporten enligt betalningsbalansen minskade under tredje kvartalet.
Inflation is defined as a general increase in the prices of goods and services that results in a decrease in the value of money, i.e.
Inflation definieras som en allmän ökning av priser på varor och tjänster som leder till en försämring av penningvärdet, dvs.
Due to a decrease in the value of imports of energy products, in particular, but also of capital goods, overall imports took a downturn of one per cent last year.
Till följd av att värdet på importen av framför allt energiprodukter men också investeringsvaror sjönk visade den totala importen i fjol en minskning på en procent.
the consumer shall pay for a decrease in the value of the goods only to the extent that the decrease in value exceeds depreciation through regular use.
konsumenten betala för en värdeminskning av varorna endast i den mån denna värdeminskning överstiger de värdeförsämringar som följer av normal användning.
Forced redemption in 2011 could undermine the viability of the overall strategy based on the acquisition of new assets and transfer of the business to a new location and lead to a decrease in the value of the whole company.
En tvingad inlösen under 2011 hade kunnat undergräva bärkraften i den övergripande strategin som grundades på förvärv av nya tillgångar och överföring av verksamheten till en ny plats, och leda till en minskning av hela företagets värde.
Failure to show this type of activity in the system will cause a decrease in the value of that doctor's or healthcare provider's activity rate.
Underlåtenhet att uppvisa denna slags aktivitet i systemet orsakar en minskning i aktivitetsration.
That loss should be distinguished from an investment loss for investors resulting from a decrease in the value of assets as a consequence of an investment decision.
Den förlusten bör särskiljas från en investeringsförlust för investerarna som beror på att tillgångarnas värde minskat till följd av ett investeringsbeslut.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.