The initiatives within the political areas are now characterised by a programme-based approach in which strategic plans are developed and implemented in partnership with the actors within the region.
Insatserna inom politikområdet präglas numera av ett programbaserat arbetssätt där strategiska planer utarbetas och genomförs i partnerskap av regionens aktörer.
The realisation of this vision occurs through further development of the profile of the university as a programme-based and campus-based university.
Förverkligandet av denna vision sker genom att vidareutveckla universitetets profil av att vara ett program- och campusuniversitet.
The structure of the State budget was rationalised by introducing a programme-based classification that allows a better allocation of resources in line with government policy objectives.
Statsbudgetens struktur har rationaliserats genom införande av en programbaserad klassificering som medger en förbättrad resursallokering i linje med regeringens politiska mål.
The 1985 and 1988 reforms of the ERDF that upgraded the role of sub national authorities and moved from a project to a programme-based approach did not radically alter the situation.
Reformerna av ERUF 1985 och 1988, som förstärkte de regionala myndighetsnivåemas roll och övergav det projektbaserade synsättet till förmån för ett programbaserat förhållningssätt, resulterade inte i någon radikal förändring av situationen.
I cannot endorse the rapporteur's expression of regret that the Commission has opted against a project-based approach and in favour of a programme-based approach, to be implemented by the national and regional authorities.
Jag kan inte i likhet med föredraganden beklaga att kommissionen har fastnat för ett tillvägagångssätt som innebär att man inriktar sig på program i stället för på projekt, program som skall genomföras av nationella och regionala myndigheter.
The Austrian system of administration gives the Lander and local governments considerable leeway for developing a programme-based strategy for implementing legislation.
Genom detta kan delstaterna och kommunerna få stort spelrum att utforma prograrriinriktade strategier för genomförandet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.