But I think it must be possible to combine competition, subsidiarity and political answerability on the ground.
Men jag anser att konkurrens och subsidiaritet, politiskt ansvar på plats, måste kunna kombineras.
Even where co-decision prevails, deliberation in the Council proceeds in secret, so that the Executive government of each Member State makes its own input to the community legislative process in a way that precludes real answerability to the domestic legislature.
Även om det råder medbestämmande sker överläggningar i rådet bakom stängda dörrar, så att den verkställande makten i varje medlemsstat bidrar till gemenskapens lagstiftningsprocess på ett sätt som utesluter det verkliga ansvaret inför den inhemska lagstiftande församlingen.
Another studied type of judgments is answerability judgments, that is, assessments of if an (often complex) question is answered, may be answered in the near or distant future, or if it cannot be answered at all.
En annan aktuell typ av studerade bedömningar gäller så kallade besvarbarhetsbedömningar, dvs bedömningar av om en (ofta komplex) fråga är besvarad, kan besvaras inom en nära eller avlägsen framtid, eller överhuvudtaget inte går att besvara.
Members of the Executive Branch of the several states deliberating in secret become the effective legislature for the Union, without adequate answerability either to the Parliaments of the member states or to the European Parliament.
Ledamöterna i de verkställande organ i åtskilliga stater som överlägger bakom stängda dörrar blir den faktiska lagstiftande makten i unionen, utan att vara formellt ansvariga inför vare sig medlemsstaternas parlament eller Europaparlamentet.
Alte rezultate
In accordance with Article 13 of this Regulation Tansferability of licence Yes
I enlighet med artikel 61 i förordning (EU) nr 952/2013