The basic data on foreigners residing in Finland are entered in the Population Information System.
Basuppgifter om personer som är bosatta i Finland införs i befolkningsdatasystemet.
It takes a good preparation work to present some basic data for the policy.
Det krävs ett bra förberedande arbete för att få fram underlag.
The work areas are relevant but there is a lack of methods for preventive work and basic data for evaluation.
Relevanta arbetsområden berörs men det saknas strukturerade arbetsmetoder och underlag för uppföljning.
The statistical data are public but the basic data from the survey are confidential.
Statistikuppgifterna är offentliga, men undersökningens primärmaterial är sekretessbelagt.
Financial statements data collected electronically for banks and other credit institutions are used as the basic data.
Som primärmaterial används de bokslutsuppgifter som man samlat in elektroniskt från bankerna och andra kreditinstitut.
The data relating to individual units in the basic data are confidential.
The survey results in table format are public, whereas the basic data are confidential.
De resultat som publiceras i tabellform är offentliga, medan primärmaterialet är sekretessbelagt.
We ensure the right functionality based on examination of basic data, tolerances and the components' product-critical functions.
Vi säkerställer rätt funktionalitet utifrån granskningar av underlag, toleranser och komponenternas produktkritiska funktioner.
The investigation and assessment of risks in the work environment are basic data for deciding which measures need to be carried out.
Undersökningar och bedömningar av risker i arbetsmiljön är underlag för att bestämma vilka åtgärder som behöver genomföras.
Greater transparency in sustainability provides us with a better body of basic data when deciding on investments.
Öppenhet Ökad transparens inom hållbarhet ger oss bättre underlag vid investeringsbeslut.
VTI conducts research on the methods and basic data for public finance calculations in the transport sector.
VTI bedriver forskning kring metoder och underlag för samhällsekonomiska kalkyler i transportsektorn.
The basic data cover approximately two-thirds of the full-time wage and salary earners in Finland.
I primärmaterialet ingår omkring två tredjedelar av alla heltidsanställda löntagare i Finland.
The Communications Office with basic data for marketing and student recruitment
Kommunikationsenheten, med underlag för marknadsföring och studentrekrytering