It's because of your excellent parenting and by implication my terrible one.
Det är på grund av ditt utmärkta föräldraskap och att mina underförstått är hemska.
Yet there remain a few occasions where evening wear is expected, or at least welcomed, largely by implication.
Men det återstår ett par tillfällen där festkläder förväntas, eller åtminstone välkomnas, till stor del underförstått.
And secondly... this could splatter his sister with rotten egg by implication.
Och det här kan indirekt stänka ner hans syster med ruttna ägg.
Secondly, by implication, a reduction in energy imports.
För det andra indirekt att energiimporten minskar.
The advertisement, by implication, promised better results with their product.
Reklamen lovade, mellan raderna, bättre resultat med deras produkt.
The letter, by implication, criticized the company's policies without direct accusation.
Brevets formuleringar kritiserade mellan raderna företagets policy utan att anklaga dem rakt ut.
Lastly, again by implication, a reduction in the cost of residential heating to be paid by citizens.
Slutligen, också indirekt, att de kostnader som medborgarna betalar för uppvärmning av sina bostäder minskar.
The consequences for farm income, and by implication the agricultural budget, are difficult at this time to comprehend.
Följderna för jordbruksinkomsterna - och indirekt jordbruksbudgeten - är i det här skedet svåra att uppskatta.
Then, by implication, you think you're smarter than I am, since it was you who caught me.
Då tycker du indirekt att du är smartare än jag eftersom det var du som avslöjade mig.
A provision of the media law specified very broadly that media content may not cause offence, even by implication, to individuals, minorities or majorities.
I en bestämmelse i medielagen föreskrivs i mycket allmänna ordalag att medieinnehåll inte får vara stötande, inte heller indirekt, för enskilda personer, minoriteter eller majoritetsbefolkningen.
Comparative advertising explicitly or by implication makes reference to a competitor or competing goods or services.
Jämförande reklam hänvisar direkt eller indirekt till en konkurrent eller varor eller tjänster som tillhandahålls av en konkurrent.
Functionality is concerned with what the system does and, by implication, the benefits that the functionality provides to the driver.
Med funktionalitet menas vad systemet gör och, underförstått, de fördelar som funktionaliteten ger föraren.
In the traditional system, where firms decide on the products and services they will manufacture, by implication they decide what is of value to the customer.
I det traditionella systemet, där företaget beslutar om vilka produkter och tjänster som de ska tillverka, underförstått avgör de detta utifrån vad som är av värde för kunden.