Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
följdändring
Paragraph 2 - This paragraph makes a consequential change in terminology.
Punkt 2 - I denna punkt görs en terminologisk följdändring.
Paragraph 8 - This makes a consequential change resulting from amendments to the 4th Directive above.
Punkt 8 - I denna punkt görs en följdändring, som orsakas av de tidigare beskrivna ändringarna av fjärde direktivet.
Consequential change to modification of Article 15 paragraph 1.
Följdändring till ändring av artikel 15.1.
Amendment 29 (Article 11, paragraph 1) makes a consequential change in respect of the "x% cap" (amendment 24) concerning the period 2005-2007.
Ändring 29 (artikel 11, punkt 1) innebär en ändring beträffande "x procent av medlemsstaternas utsläppsnivå" (ändring 24) för perioden 2005-2007.
Amendment 31 (Article 11, paragraph 2) makes a consequential change in respect of the "x% cap" of amendment 24 concerning periods from 2008.
Ändring 31 (artikel 11, punkt 2) innehåller en ändring vad gäller "x procent av utsläppsnivån" för att anpassa den till ändring 24 vilken rör perioderna från och med 2008.
Article 2(15): the definition of "recovery" has been amended as a consequential change to changes brought to Annex II.
Artikel 2.15: definitionen av "återhämtning" har ändrats till följd av de ändringar som gjorts i bilaga II.
Article 16(1) has been amended as consequential change to Article 9.
Artikel 16.1 har ändrats till följd av ändringen av artikel 9.
2.1 The Commission should have been alert to the need for a consequential change in Directive 87/328/EEC to match the amendment to Council Directive 88/407/EEC - not least to ensure the requisite consistency in EU legislation.
2.1 Kommissionen borde ha varit uppmärksam på behovet av en ändring av direktiv 87/328 till följd av ändringen av rådets direktiv 88/407/EEG för att säkerställa enhetligheten i EU:s lagstiftning.
Consequential change to ensure internal consistency.
Detta är en följdändring i syfte att säkerställa inre konsekvens.
Consequential change to ensure internal consistency.
Ändringen är en konsekvens för att säkra intern samstämmighet.
Consequential change as a result of amendments to Article 2.
Följdriktig ändring som ett resultat av ändringsförslagen till artikel 2.
Consequential change of the deletion of Article 21.
Ändring till följd av att artikel 21 utgår.
Consequential change to modification of Article 54.
Ändringen är en konsekvens av modifieringen av artikel 54.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.