The Personal Data Processor undertakes to only process personal data regarding agreed personal information in accordance with documented instructions from the Data Protection Controller and in accordance with this assistance agreement.
Personuppgiftsbiträdet åtar sig att endast vidta personuppgiftsbehandling avseende avtalade personuppgifter i enlighet med dokumenterade instruktioner från Personuppgiftsansvarig samt i överensstämmelse med detta biträdesavtal.
In addition, the Personal Data Processor undertakes to comply with regulations, statements and recommendations regarding permitted personal data management, notified by the The Swedish Data Protection Authority (DPA), relevant EU bodies and Swedish law.
Därutöver åtar sig Personuppgiftsbiträdet att efterleva föreskrifter, ställningstaganden och rekommendationer avseende tillåten personuppgiftshantering, meddelade av Datainspektionen, relevant EU-organ och svensk lag.
The Personal Data Processor undertakes to comply with applicable law, in particular the Data Protection Regulation, when processing personal data.
Personuppgiftsbiträdet åtar sig att vid behandling av personuppgifter efterleva vid var tid gällande lag, i synnerhet Dataskyddsförordningen.
The Personal Data Processor undertakes not to disclose any information to a third party regarding the Processing of Personal Data covered by this agreement or any other instructions received from the Controller. The confidentiality obligation also applies after this agreement has expired.
Personuppgiftsbiträdet förbinder sig att inte till tredje man lämna ut eller på annat sätt röja information om Behandlingen av Personuppgifter som omfattas av detta avtal eller annan information som Personuppgiftsbiträdet erhållit till följd av detta Avtal eller annan information som Personuppgiftsbiträdet erhållit i sin roll som Personuppgiftsbiträde.
The Data Processor undertakes to process Personal Data in accordance with the from time to time Applicable Data Protection Regulations, and to promptly comply with decisions and judgments issued by the Swedish Data Protection Authority, other competent authority or court of law as soon as possible.
Personuppgiftsbiträdet åtar sig att behandla Personuppgifter i enlighet med vid var tid Tillämplig dataskyddsreglering, samt att snarast efterkomma beslut och domar meddelade av Datainspektionen, annan behörig myndighet eller domstol avseende Personuppgifterna.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.