Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
development aid programmes
Traducere "development aid programmes" în suedeză
program för utvecklingsstöd
program för utvecklingsbistånd
utvecklingsprogram
biståndsprogram
programmen för utvecklingsbistånd
program för utvecklingshjälp
Lastly, it must be ensured that development aid programmes include projects specially geared towards women's rights and combating violence.
Avslutningsvis är det nödvändigt att se till att projekt som särskilt inriktas på kvinnors rättigheter och bekämpning av våld infogas i program för utvecklingsstöd.
Consequently, five, to increase the B7-667 budget line and its effectiveness with the aim of limiting illegal immigration and strengthening democracy and the rule of law, in addition to launching integrated development aid programmes.
Som konsekvens av detta, den femte slutsatsen: att öka budgeteringen för posten B7-667 och även öka dess effektivitet med mål att begränsa den illegala invandringen och förstärka demokratin och rättsstaten, såväl som att lansera integrerade program för utvecklingsstöd.
Discussions with the relevant institutions and NGOs working in third countries with the aim of gathering information on violence against women must be backed up by greater assistance and by better development aid programmes, specifically to ensure women's emancipation.
Diskussionerna med de behöriga institutionerna och de icke-statliga organisationerna som bedriver verksamhet i tredje länder i syfte att samla in uppgifter om våld mot kvinnor, måste stödjas genom ett större bistånd och genom bättre program för utvecklingsbistånd, i synnerhet för att säkra kvinnors frigörelse.
Given that it is calling for ever greater coherence and consistency in its development aid programmes, can the Commission explain how it can take decisions with such incongruous effects?
Med tanke på att kommissionen alltid förespråkar ökad sammanhållning och samstämmighet i sina program för utvecklingsbistånd, kan kommissionen förklara varför man fattar beslut som får så pass motstridiga effekter?
the extension of said strategy to all areas of the Union's external action and to all the major development aid programmes except for those on humanitarian aid, which by their very nature are unconditional
c) utökande av nämnda biståndsstrategi, så att den inbegriper samtliga områden som berörs av EU:s yttre åtgärder liksom samtliga omfattande utvecklingsprogram, bortsett från de åtgärder som avser humanitär hjälp, som alltid är förbehållslösa till sin karaktär,
The EU's development aid programmes must support these objectives with regard to the protection, renewal and management of tropical forests.
EU:s utvecklingsprogram måste stöda dessa målsättningar för att skydda, förnya och förvalta de tropiska skogarna.
The Committee recently approved an own-initiative opinion1 which takes a very innovative approach to the arrangements needed to make development aid programmes more effective.
Kommittén har nyligen antagit ett yttrande på eget initiativ1, där kommittén på ett innovativt sätt klargör förutsättningarna för effektivare utvecklingsprogram.
Public funding to third countries could play a limited role in the framework of development aid programmes where technical assistance could promote in particular the safety training of workers and support the establishment of basic infrastructure for environmental and health protection in a poor state like Bangladesh.
Offentliga anslag till tredjeländer skulle kunna spela en begränsad roll inom ramen för program för utvecklingsbistånd, varvid tekniskt stöd i synnerhet skulle kunna främja de anställdas utbildning i säkerhetsfrågor och stödja upprättandet av grundläggande infrastruktur till skydd för miljö och hälsa i fattiga länder som Bangladesh.
The European Union's development aid programmes should include programmes which seek to ensure that women can participate fully in society.
Europeiska unionens program för utvecklingsstöd bör inbegripa program som syftar till att garantera att kvinnorna kan delta fullt ut i samhället.
In this latter opinion, the EESC stressed the need for civil society actors to have the opportunity to participate in EU development aid programmes.
I det sistnämnda yttrandet framhöll EESK att aktörerna i det civila samhället måste kunna delta i EU:s program för utvecklingsbistånd.
It called upon the Member States and the Commission to ensure that their development aid programmes include projects specifically designed to combat violence against women and to promote female emancipation.
Parlamentet uppmanar medlemssta terna och kommissionen att i sina program för utvecklingsstöd inbegripa specifika projekt för att bekämpa våld mot kvinnor och gynna kvinnors frigörelse.
It is important to point out that the USA also has a strong presence in Albanian society in terms of development aid programmes, particularly through its USAID agency.
Det bör framhållas att även USA spelar en framträdande roll i det albanska samhället genom utvecklingsprogram, framför allt genom organet USAID.
applying that strategy across all areas of the Union's external action (as was the case recently in the sections relating to terrorism in the European Neighbourhood Policy action plans) and to all major development aid programmes
b) Tillämpning av denna strategi inom alla områden i unionens yttre åtgärder (vilket var fallet nyligen i de delar som rör terrorism inom handlingsplanen för EU:s grannskapspolitik) och för alla större program för utvecklingsstöd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "development aid programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 26 ms.
