The region [ob last] is an instrument of devolved state administration represented by the governor.
Regionen (oblast) är den decentraliserade statliga förvaltningens nivå; staten företräds av en guvernör.
Consideration is being given to expanding communal powers into the areas of issuing state documents (e.g. identity cards), trade permits, etc., i.e. into the implementation of devolved state powers.
Man överväger att utvidga kommunernas befogenheter till att omfatta utfärdande av nationella handlingar (Lex. identitetskort), handelstillstand osv, det vill säga till utövande av decentraliserade nationella befogenheter.
Council membership also includes elected representatives of devolved state services, NGOs, etc.
Företrädare för decentraliserade statliga organ och för icke-statliga organisationer kan också vara medlemmar i raden.
At regional level devolved state administration was introduced, at the local level a kind of self-government by "Councils of Senior Citizens" [sãveti na starejsinite] was established.
Pä regional nivå infördes en decentraliserad statlig förvaltning och på lokal nivå inrättades en form av självstyre med "de äldstes råd" (sciveti na starejsinite).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.