How should the risk of diffuse pollution be assessed, particularly from agricultural sources?
This outcome would be more beneficial for the quality of groundwater, since a greater number of substances which can produce diffuse pollution would be covered.
Detta vilket skulle ge ett gynnsammare resultat för grundvattenkvaliteten, eftersom fler ämnen som kan leda till en diffus förorening skulle omfattas.
The following will be eligible for limiting the risk of diffuse pollution
Följande utrustning för att begränsa risken för diffusa utsläpp berättigar till stöd
upstream treatment of the waste that ends up in the lagoon (livestock waste, diffuse pollution from agricultural land, etc)
Behandling uppströms av avfallsflöden till lagunen (flytande stallgödsel, diffusa utsläpp från jordbruksmark osv.).
The agricultural sector is the primary source of diffuse pollution.
Jordbrukssektorn är den främsta källan till diffusa föroreningar.
Directives aimed at controlling diffuse pollution from agricultural and industrial sources were introduced later.
Senare antogs de direktiv som syftar till att begränsa diffusa föroreningar från källor inom jordbruket och industrin.
The scheme provides grant aid towards the improvement or installation of facilities that would benefit water quality by reducing diffuse pollution.
Genom ordningen beviljas stöd för förbättring eller installation av anläggningar som bidrar till bättre vattenkvalitet genom att minska diffusa föroreningar.
In certain cases there is a paucity of information about the complex causal relationships underlying diffuse pollution and resource use.
Det råder ibland brist på information om de komplexa orsakssambanden mellan diffusa föroreningar och resursutnyttjande.
Many of these wetlands have been drained, but new ones are being established in some parts of the country in order to reduce diffuse pollution.
Många av dessa våtmarker har torrlagts, men nya håller på att anläggas i delar av landet för att minska de diffusa föroreningarna.
In the case of diffuse pollution from agriculture, the scale at which pollution charges are estimated and established is key to their effectiveness.
När det gäller diffusa föroreningar från jordbruket är det nivån på vilken man uppskattar och fastställer avgifter som är avgörande för hur effektiva de är.
The main source of nutrients (mainly nitrogen) is diffuse pollution from agricultural activities, forestry and peat soils.
Den huvudsakliga källan till närsalter (främst kväve) är diffus förorening från jordbruk, skogsbruk och torvjord.
These include the development of new methods for source tracing faecal pollution and river catchment based approaches to deal with diffuse pollution more generally.
Dessa program omfattar utvecklingen av nya metoder för att spåra fekala föroreningar, och strategier för att, med utgångspunkt i avrinningsområdet, åtgärda diffusa föroreningar i allmänhet.
The key problem in the event of indirect discharges is the absence or limited usefulness of the authorisations; moreover, they give rise to a considerable proportion of diffuse pollution.
Huvudproblemet i fråga om indirekta utsläpp består i att tillstånd saknas, eller att tillstånden inte är till någon större nytta, och dessutom är det här orsaken till en avsevärd del av de diffusa föroreningarna finns.