The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Mottagarens känsliga yta ska vara täckt av ett diffuserande medium och ska vara minst två gånger tvärsnittet av det strålknippe som sänds ut av det optiska systemet.
The soil offers ideal force carrying and diffusing chain system.
Jorden erbjuder ideal kraftbärande och spridande kedjesystem.
The sensitive surface of the receiver is covered with a diffusing medium and must have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Mottagarens känsliga yta täcks med ett spridande medium och ska ha minst dubbelt så stor tvärsnittsarea som ljusstrålen som avges av det optiska systemet.
The hotline was crucial in diffusing tensions during the diplomatic standoff.
Direktlinjen var avgörande för att dämpa spänningarna under den diplomatiska låsningen.
The lamp's light shines through a tubular glass cover, diffusing softly.
Lampans sken passerar genom ett rörformat glasrör, vilket ger ett mjukt, spritt ljus.
A translucent substance covered the garden, diffusing the harsh sun rays for the plants.
Ett halvgenomskinligt material täckte trädgården och mjukade upp den starka solen för växterna.
The soil offers ideal force carrying and diffusing chain system.
Marken erbjuder ett idealiskt kraftbärande och diffunderande kedjesystem.
I'm diffusing the tension with humor.
Jag använder humor för att få er att slappna av.
Help him in diffusing bombs and stop the mayhem.
Hjälp honom sprida bomber och stoppa förödelse.
It has highly reflective surfaces and diffusing elements.
Let's just say this won't be my first time diffusing a bomb.
Det är inte första gången jag måste desarmera en bomb.
Invite elevated spiritual experiences every day by diffusing this oil in your home.
Cold traps can also prevent oil molecules from diffusing back into the receiving vessel.
Kan även hindra oljemolekyler från att diffundera tillbaka ner i mottagningskärlet.