Traducere "draft framework decision on data" în suedeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd
As you know, we have recently put forward a draft framework decision on data protection under the third pillar.
Som ni vet har vi nyligen lagt fram ett förslag till rambeslut om dataskydd inom ramen för den tredje pelaren.
This is even more important when considering that the scope of the draft framework decision on data protection in third pillar will probably not apply to domestic processing of personal data.
Detta är desto viktigare med tanke på att utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd inom tredje pelaren förmodligen inte kommer att tillämpas på nationell behandling av personuppgifter.
Furthermore, the current text of the draft framework decision on data protection in third pillar, in spite of its objective of ensuring a high level of data protection, provides only minimal harmonization and guarantees.
Vidare fastställer den nuvarande texten till utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd inom tredje pelaren, trots målsättningen att säkerställa en hög uppgiftsskyddsnivå, endast en minimiharmonisering och -garantier.
This lack is even more regrettable in the implementing rules, which are proposed when it is already clear that the draft framework decision on data protection in third pillar will not be applicable to domestic collection and processing of personal data, and in particular of DNA profiles.
Denna brist är ännu mer beklaglig i genomförandebestämmelserna, som föreslås vid en tidpunkt då det redan står klart att rambeslutet om uppgiftsskydd inom tredje pelaren inte kommer att vara tillämpligt på nationell insamling och behandling av personuppgifter, särskilt DNA-profiler.
In this regard, the "the draft framework decision on data protection in third pillar" should act as 'lex generalis' while allowing the applicability of further specific guarantees and tailored stricter standards laid down by the Council Prüm initiative.
Utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd inom tredje pelaren fungerar som en lex generalis som samtidigt erbjuder möjlighet att tillämpa sådana ytterligare särskilda garantier och sådana skräddarskydda strängare normer som fastställs i rådets Prüm-initiativ.
Is worried about the political agreement on a draft framework decision on data protection in the context of police cooperation in criminal matters and asks for its adoption after the entry into force of the Lisbon Treaty
Europaparlamentet är oroat över den politiska överenskommelsen om ett utkast till rambeslut om dataskydd i samband med polissamarbete i straffrättsliga frågor och begär att rambeslutet antas efter Lissabonfördragets ikraftträdande.
What is the Commission's position concerning the draft framework decision on data retention by telecom service providers as proposed by France, the UK, Ireland and Sweden?
Vilken är kommissionens ståndpunkt i fråga om förslaget till rambeslut om bevarande av data av telekomtjänsteleverantörer som lagts fram av Frankrike, Förenade kungariket, Irland och Sverige?
An initiative has been proposed by France, the United Kingdom, Ireland and Sweden regarding a draft framework decision on data retention, and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs is also currently working on it.
Ett initiativ har föreslagits av Frankrike, Förenade kungariket, Irland och Sverige om ett utkast till rambeslut om uppgiftslagring, och utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor arbetar också för närvarande på det.
This solution would also be consistent with the application of the draft Framework Decision on Data protection in third pillar.
Denna lösning skulle också vara förenlig med tillämpningen av utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd i tredje pelaren.
Data protection legal framework and relations with the Draft framework decision on data protection in third pillar
Rättslig ram för uppgiftsskydd och kopplingen till utkastet till rambeslut om uppgiftsskydd inom tredje pelaren
The Council instructed its preparatory bodies to examine further the scope of the draft Framework Decision on data retention by telecommunication service providers.
Rådet gav sina förberedande organ i uppdrag att ytterligare granska räckvidden för utkastet till rambeslut om att leverantörer av telekomtjänster skall bevara uppgifter.
The Council examined the scope of the draft Framework Decision on data retention.
Rådet granskade räckvidden för utkastet till rambeslut om bevarande av uppgifter.
Impact of the Draft Framework Decision on Data Protection in Third Pillar
Inverkan från utkastet till rambeslut om skydd av personuppgifter inom tredje pelaren
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.