The machine functioned well to the extent of what was expected.
Maskinen fungerade bra, i den utsträckning man kunde förvänta sig.
The reassembled robot functioned well, proving the repair was successful.
Den återmonterade roboten fungerade bra och visade att reparationen hade lyckats.
The undamaged equipment functioned well even after the accident.
Den oskadda utrustningen fungerade bra även efter olyckan.
The unit functioned well thanks to the full complement of specialists.
Enheten fungerade bra tack vare att alla specialister var på plats.
The second app functioned well and made a relatively conservative recommendation for cache junk removal.
Den andra appen fungerade bra och presenterade en relativt konservativ rekommendation för borttagning av cacheskräp.
Democratic institutions and mechanisms have functioned well, and progress has been made in the fight against corruption.
De demokratiska institutionerna och mekanismerna har fungerat bra och framsteg har gjorts i bekämpningen av korruption.
In considering the whole issue of product liability we have to say that the current directive appears to have functioned well.
Vid en bedömning av hela produktansvarsfrågan måste vi säga att det befintliga direktivet verkar ha fungerat bra.
I think that the stabilisation policy regime we have had over the past ten years, with a price stability target and floating exchange rate, has functioned well.
Den stabiliseringspolitiska regim vi haft under de senaste tio åren med prisstabilitetsmål och flytande växelkurs tycker jag fungerat bra.
The house was in order, the units functioned well, lots of wood, there was everything there to make successful our stay.
Huset var i sin ordning, enheterna fungerade bra, massor av trä, det var allt där för att göra framgångsrika vår vistelse.
Some opponents of net neutrality rules consider them "overkill," claiming that, "the internet has functioned well for the past 15 years without it."
En del av motståndarna till nätneutralitet anser att reglerna är "för mycket" och menar att "internet har fungerat bra under de senaste 15 åren utan det".
"There have been times when I have been irritated - there have been bugs, and projects that had been entered seized up - but of late everything has functioned well," he adds.
Det har funnits stunder när jag har varit irriterad - det har varit buggar och inlagda projekt har fastnat - men på sistone har det fungerat bra, säger han.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple