engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

suedeză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

implication being

Traducere "implication being" în suedeză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

implication

konsekvens implikation underförstått innebörd följd

being

att vara vara varelse görs väsen

antydde

The implication being that he's not a human.

Han antydde att han inte är en människa.

I mean, the implication being with dinner

Alltså, innebörden av en middag...

The implication being that I have not been reading them as written?

Att Lloyd kände så för hon läste raderna som han skrivit dem.

The implication being that I'm not trying to help?

Antyder du att jag inte hjälper er?

The implication being that you were drunk and couldn't remember what had been going on.

och gav intrycket av att du var full, och inte kunde minnas vad som hänt.

Zeno had said that the goal of life was "to live consistently," the implication being that no life but the passionless life of reason could ultimately be consistent with itself.

Zenon hade sagt att livets mål var att "leva i harmoni", vilket antydde att endast det passionslösa förnuftslivet i slutänden kunde vara i harmoni med sig själv.

We do not agree with the prominent role attributed to the CAP in ensuring food security nor with the criticism of the CAP reform, which has seen a shift away from quantity to quality production, the implication being that this has undermined our food security.

Vi instämmer inte i den framträdande funktion som man ger GJP när det gäller att säkerställa livsmedelsförsörjningen, inte heller kritiken mot reformen av GJP, som har växlat från kvantitets- till kvalitetsproduktion, som innebär att vår livsmedelsförsörjning har underminerats.

It follows that subsidiarity should apply also to the relationship with local and regional authorities, the implication being that Member States should leave to local and regional authorities responsibilities and decisions that the latter are best placed to take.

Därav kan man dra slutsatsen att denna princip även borde gälla förhållandet till de lokala och regionala myndighetsnivåerna, vilket innebär att medlemsstaterna måste låta lokala och regionala myndigheter få ta ansvar för och fatta beslut i frågor som dessa myndigheter är bättre lämpade att avgöra.