The challenge of successfully implementing e-business within an enterprise is to integrate all e-business elements properly within an automated information processing system.
Nyckeln till ett framgångsrikt genomförande av e-affärer inom ett företag ligger i en korrekt integrering av alla komponenter i e-affärsverksamheten, i syfte att få till stånd ett automatiserat system för informationsbearbetning.
Alte rezultate
Europol's existing possibilities for the creation and management of information processing systems in support of its tasks should be widened.
Europols nuvarande möjligheter att införa och förvalta system för behandling av uppgifter till stöd för sina arbetsuppgifter bör utökas.
Scientific research has shown that THC suppresses neurons in the information-processing system of the hippocampus.
Den vetenskapliga forskningen har visat att Thc dämpar flödet av neuroner i systemet för informationsbehandling i hippocampus.
Good communications with the public requires modern and state-of-the art communications and information processing systems and procedures that are adapted to the new threat environment.
God kommunikation med allmänheten kräver moderna, avancerade system och metoder för kommunikation och informationsbehandling, anpassade till den nya hotbilden.
We believe that proper, efficient and effective protection of information and information processing systems may be guaranteed by building proper organizational culture and applying security measures relevant to the risks identified.
Vi tror att säkerställande av ett lämpligt, smidigt och effektivt informationsskydd och databehandlingssystem är möjligt genom att bygga en organisationskultur som är anpassad för detta ändamål samt använda säkerhetsåtgärder som är lämpliga för de identifierade riskerna.
The Management Board, acting on a proposal from the Director after having taken into account the possibilities offered by existing Europol information processing systems and after consulting the Joint Supervisory Body, shall decide on the establishment of a new system processing personal data.
Styrelsen ska på förslag av direktören och efter att ha beaktat de möjligheter som erbjuds genom Europols befintliga system för behandling av uppgifter och rådfrågat den gemensamma tillsynsmyndigheten fatta beslut om att upprätta ett nytt system för behandling av personuppgifter.
interoperability, meaning the capability to connect information processing systems and workflows and to understand and reuse information from other organisations, is a prerequisite for improving the conditions for a competitive and innovative Europe
interoperabilitet, dvs. möjligheten att koppla samman informationshanteringssystem och arbetsflöden och att förstå och återanvända information från andra organisationer, är en förutsättning om EU ska bli konkurrenskraftigare och kunna öka sin innovationsförmåga,
Whereas the exponential growth, in the Community and worldwide, in the amount of information generated and processed annually in all sectors of commerce and industry calls for investment in all the Member States in advanced information processing systems
Den mycket starka ökningen inom gemenskapen och i världen av den informationsvolym som varje år genereras och behandlas inom alla handels- och industrisektorer kräver att man i medlemsstaterna investerar i avancerade system för databehandling.
Europol staff participating in the JIT shall have access to Europol's information processing systems, referred to in Article 10 of the Europol Decision.
Europolpersonal som deltar i en gemensam utredningsgrupp ska ha tillgång till Europols system för informationsbehandling som avses i artikel 10 i Europolbeslutet.
Europol staff may liaise directly with members of the JIT and provide members and seconded members of the JIT, in accordance with the Europol Decision, with information from any of the components of the information processing systems referred to in Article 10 of the Europol Decision.
Europolpersonal kan direkt sätta sig i förbindelse med medlemmarna i en gemensam utredningsgrupp och tillhandahålla såväl medlemmar som utstationerade medlemmar i en gemensam utredningsgrupp information från alla delar av de system för informationsbehandling som avses i artikel 10 i Europolbeslutet.
Access to Europol information processing systems
Tillgång till Europols system för informationsbehandling
Today marks the start of Neural Information Processing Systems (NeurIPS), the world's largest and most prestigious conference in Artificial Intelligen...
Idag startar Neural Information Processing Systems (NeurIPS), världens största och mest prestigefyllda konferens i artificiell intelligens och maskini...
Intelligence is a matter of information processing in physical systems.
Intelligens handlar om processandet av information i fysiska system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.