The project failed due to the nothingness of its initial planning.
Projektet misslyckades på grund av hur ihåliga de ursprungliga planerna var.
Irrefutable data from the experiment confirmed the initial hypothesis was correct.
Entydiga data från experimentet bekräftade att den ursprungliga hypotesen var riktig.
The initial check revealed that the machine had no visible damage.
Den inledande kontrollen visade att maskinen inte hade några synliga skador.
Despite initial resistance, the team yielded to the coach's strategy.
Trots inledande motstånd valde laget till slut att följa tränarens taktik.
The project moved full sail after the team resolved all initial hurdles.
Projektet tog rejäl fart efter att teamet hade löst alla inledande hinder.
The high-ups approved the budget for the new project despite initial concerns.
Ledningen godkände budgeten för det nya projektet trots de inledande farhågorna.
Despite initial doubts, he ended up in favor with the clients.
Trots inledande tvivel blev han till slut uppskattad av kunderna.
They were made it this far despite initial doubts and challenges.
De hade tagit sig så här långt trots inledande tvivel och utmaningar.
They decided to prosecute the project despite some initial setbacks.
De bestämde sig för att driva projektet vidare trots vissa inledande motgångar.
The screened out players failed to pass the initial fitness evaluation.
De spelare som gallrades bort klarade inte den inledande fystestet.
A seeded position gives players an initial advantage in the draw.
En seedad position ger spelarna ett inledande övertag i lottningen.
The leader's plan to shake things up caused some initial confusion.
Ledarnas plan att röra om i grytan orsakade en del inledande förvirring.
An accurate initial check can save time and resources down the line.
En träffsäker inledande kontroll kan spara både tid och resurser längre fram.