Finally, I must emphasize that joining the pool is a long term commitment.
Slutligen vill jag betona att deltagande i denna pool är ett långsiktigt åtagande.
To achieve a fair valuation is a long term process that requires a long term commitment from the company management.
Att uppnå en rättvisande värdering är ett långsiktigt arbete som kräver ett långsiktigt åtagande från bolaget ledning.
The European Union has ente red into a long term commitment to achieve this goal.
Europeiska unionen har gjort en långsiktig satsning på detta område.
The IKEA Wireless charging collection is part of a long term commitment called Home Smart in which IKEA strives for new innovative solutions for a better life at home.
IKEA Trådlös laddning samling är en del av en långsiktig satsning på det som kallas Hem Smart som IKEA strävar efter nya och innovativa lösningar för ett bättre liv hemma.
It feels that large enterprise should strive for legitimacy by stating a long term commitment to society and sustainable development.
Kommittén anser att stora företag bör sträva efter legitimitet genom att verka för långsiktiga åtaganden gentemot samhället och en hållbar utveckling.
The investment shows our long term commitment and our ambition to maintain a leading position.
Investeringen speglar vår långsiktiga satsning på marknaden för filtermaterial som vi ämnar fortsätta att behålla vår ledande position på.
This will be a long term process and will require long term commitment by all concerned.
Detta är en tidskrävande process och förutsätter ett långsiktigt engagemang från alla berörda parter.
Can a serious international organisation be built on expected loyal, long term commitment from cities, on that kind of premises?
Kan en seriös internationell organisation grundas på förväntade långsiktiga åtaganden från städer utifrån denna typ av premisser?
Such a long-term incentive program shall ensure long term commitment to the development of the company, promote private shareholdings in the company, be implemented on market terms and run for at least three years.
Ett sådant incitamentsprogram skall säkerställa ett långsiktigt engagemang för bolagets utveckling, främja eget aktieinnehav i bolaget, implementeras på marknadsmässiga villkor och löpa över minst tre år.
The development of this partnership should be achieved through a wide range of instruments and requires the long term commitment of both sides.
Detta partnerskap bör utvecklas med hjälp av en rad olika instrument och kräver långsiktigt engagemang från båda sidor. 10.
A partnership with a major player ensures long term commitment and resources that are in line with customer expectations
Ett samarbete med en stor aktör garanterar ett långsiktigt åtagande och resurser som är i linje med kundens förväntningar
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.