Traducere "make it practically impossible" în suedeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
gör det praktiskt taget omöjligt
The distribution and time-consuming nature of the process make it practically impossible for someone to do that.
Processens distribution och tidskrävande karaktär gör det praktiskt taget omöjligt för någon att göra det.
This make it practically impossible for anyone to access your files without knowing your master passphrase/password.
Detta gör det praktiskt taget omöjligt för någon att komma åt dina filer utan att känna till ditt huvudlösenord.
The long days make it practically impossible for a guy like me to meet any women.
Mina långa arbetsdagar gör det omöjligt för mig att träffa en kvinna.
If urban transport is not subjected to political considerations and the intervention of local authorities, for example, straightforward liberalisation could make it practically impossible for us to reach our workplaces.
Om inte stadstrafiken blir föremål för politiska beslut och inblandning från myndigheternas sida, exempelvis på lokal nivå, kan en enkel liberalisering leda till att det blir praktiskt taget omöjligt att ta sig till arbetet.
Such a rapid and forced decommissioning would make it practically impossible to replace these aircraft with new ones, due to, among other things, the small production capacity for new aircraft.
En sådan snabb och forcerad utfasning gör det nästan omöjligt att byta ut dem mot nya flygplan, bland annat genom den låga produktionskapaciteten för nya flygplan.
Moreover, the Committee does not accept the application of the RPS to Article 69(1) and (2) will be subjected to the application of curtailed time-limits (two weeks), since this may make it practically impossible for the European Parliament to react.
Dessutom accepterar utskottet inte att tillämpningen av det föreskrivande förfarandet med kontroll på artikel 69.1 och 2 medför att förkortade tidsfrister (två veckor) tillämpas, eftersom detta kan göra det praktiskt taget omöjligt för Europaparlamentet att reagera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.