Individual respondents asked for new mobility programmes and described in detail how language learning could be included in these programmes.
En del deltagare efterlyste nya program för rörlighet och beskrev i detalj hur språkinlärning kan föras in i dessa program.
Special attention should also be given to guarantee equal opportunities for potential participants in mobility programmes.
Särskild uppmärksamhet bör också ägnas åt att garantera lika möjligheter för potentiella deltagare i rörlighetsprogram.
Furthermore, efforts should be made to guarantee the recognition of experience and qualifications acquired through mobility programmes.
Dessutom bör ansträngningar göras för att garantera erkännande av erfarenheter och kvalifikationer som förvärvats genom rörlighetsprogram.
The presidency aims to increase the number of people benefiting from mobility programmes and to enhance their quality.
Ordförandeskapet eftersträvar en ökning av antalet människor som deltar i olika rörlighetsprogram och vill även höja programmens kvalitet.
Towards more efficient, accessible and inclusive mobility programmes
Vägen till mer effektiva och tillgängliga rörlighetsprogram för alla
Another issue is how to increase the motivation of those who host participants in mobility programmes, including young entrepreneurs and apprentices.
En annan fråga är hur man ökar motivationen hos värdarna för deltagare i rörlighetsprogram, däribland unga företagare och lärlingar.
Prioritising youth in connection with the training and mobility programmes is a very worthwhile investment, with good opportunities for development for the labour market.
Att prioritera ungdomar i samband med utbildnings- och rörlighetsprogram är en mycket lönsam investering med goda utvecklingsmöjligheter för arbetsmarknaden.
Access to mobility programmes should be possible not only for university students, but also for young people with a low level of qualifications and school pupils.
Inte bara universitetsstudenter bör kunna delta i rörlighetsprogram utan även ungdomar med lägre utbildning och skolelever.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple