A commuter's life often involves balancing travel time and work demands.
Ett pendlarliv handlar ofta om att balansera restid och jobbkrav.
The debate about retirement age often involves balancing economic needs with personal welfare.
Debatten om pensionsålder handlar ofta om att väga ekonomiska behov mot människors välfärd.
Middle age often involves balancing work responsibilities with family needs.
Medelåldern innebär ofta att man ska få ihop jobbet med familjens behov.
A high-powered career often involves balancing stress with significant rewards.
En tung karriär innebär ofta att man måste balansera hög stress mot stora belöningar.
Reducing loading on a server often involves balancing traffic or upgrading hardware components.
Att minska belastningen på en server handlar ofta om att lastbalansera trafiken eller uppgradera hårdvaran.
Contemporary life often involves balancing work, family, and personal interests.
I dagens samhälle handlar livet ofta om att försöka balansera jobb, familj och egna intressen.
The debate over mass surveillance often involves balancing safety and personal freedom.
Debatten om övervakning i stor skala handlar ofta om att väga säkerhet mot personlig frihet.
Collegiate life often involves balancing academics with social activities.
Studentlivet handlar ofta om att hitta en balans mellan plugg och socialt umgänge.
Office work often involves balancing multiple tasks at once.
Administrativt arbete på kontoret innebär ofta att man jonglerar flera uppgifter samtidigt.
Stardom often involves balancing public expectations and personal goals.
Att vara en stor stjärna innebär ofta att balansera publikens förväntningar mot sina egna mål.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.