Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program åt gången
program i taget
veckoprogram åt gången
Choose program (You may only apply to one program at a time).
Välj program (Du kan bara ansöka till ett program åt gången).
IPTV, by contrast, sends only one program at a time.
IPTV skickar däremot bara ett program åt gången.
A data file can be accessed by only one user or program at a time.
En datafil kan bara användas av en användare eller ett program i taget.
In other words - you may download more than just one program at a time.
Med andra ord - kan du ladda ner mer än bara ett program i taget.
A zone can have one active weekly program at a time.
En zon kan ha ett aktivt veckoprogram åt gången.
Each receiver can only be included in one of the zones, since it can only follow one weekly program at a time.
Varje mottagare kan bara ingå i en av zonerna, eftersom den bara kan följa ett veckoprogram åt gången.
A port number can only be used by one program at a time on the same computer so by having more than one number listed the chances of at least one of them being available increases.
Ett portnummer kan endast användas av ett program på samma dator samtidigt så genom att ha fler än ett nummer i listan så ökar chanserna för att åtminstone ett av dem är ledigt.
There are about 14 to 20 groups of children who participate in the soccer, basketball, or volleyball program at a time, so the need for volunteer assistance is increasing.
Mellan 14-20 grupper av barn deltar i träningarna i fotboll, basket och volleyboll åt gången så behovet av volontärer ökar.
At a glance, it seemed perfectly obvious that the possibility of "time shift"-that is, watching a television program at a time chosen by the viewer-would be extraordinarily attractive.
Ytligt sett tycktes det alldeles uppenbart att möjligheten till "timeshift", det vill säga att titta på ett tv-program vid den tidpunkt som tittaren själv valde, skulle vara utomordentligt attraktiv.
A patient can only be registered for one program at a time. But
En patient kan anmälas samtidigt till ett och samma program. Men
Points can be collected in only one bonus program at a time and cannot be transferred from a Finnair Plus account to another bonus program or vice versa, unless otherwise stated.
Poäng kan samlas endast i ett bonusprogram åt gången och kan inte överföras från ett Finnair Plus-konto till ett annat bonusprogram eller vice versa, såvida inget annat anges.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.