the distribution of the financial allocation made for the measures contained in the programming document, where it exceeds
gäller fördelningen av det ekonomiska anslaget till åtgärderna i programdokumentet då detta överskrider
The programming document shall set the amount to be covered by fees in the following year.
I programdokumentet ska det belopp som ska täckas av avgifter fastställas för det påföljande året.
If a common evaluation question is not considered relevant to a particular rural development programming document, this shall be substantiated.
Om en gemensam utvärderingsfråga inte anses relevant för ett programdokument för utveckling av landsbygden skall skälen för detta redovisas.
changes to the additional financing in the form of State aid granted for any of the measures in the programming document as approved
Ändring av den tilläggsfinansiering i form av statligt stöd som beviljas en av åtgärderna i ett godkänt programdokument.
A programming document shall be prepared for the purpose of defining the
Decision approving a rural development programming document
The annual programming in the programming document shall comprise detailed objectives and expected results, including performance indicators.
Den årliga programplaneringen i programdokumentet ska innehålla detaljerade mål och förväntade resultat, inklusive resultatindikatorer.
The multi-annual programming in the programming document shall set out the overall strategic programming, including objectives, expected results and performance indicators.
Den fleråriga programplaneringen i programdokumentet ska fastställa övergripande strategisk programplanering inklusive mål, förväntade resultat och resultatindikatorer.
This process would result in a single joint programming document which should indicate the sectoral division of labour and financial allocations per sector and donor.
Tanken är att denna process ska leda fram till ett enda gemensamt programplaneringsdokument, som skulle reglera den sektorsvisa arbetsfördelningen och de finansiella medel som ska avsättas per sektor och givare.
It follows the structure of the annual work programme in the programming document, giving an account of the delivery of the key objectives and activities that were outlined in the plan.
Rapporten är uppställd på samma sätt som det årliga arbetsprogrammet i programdokumentet och redovisar genomförandet av de huvudmål och verksamheter som fastställdes där.
The number of documents required to apply for aid under a measure depends largely on the eligibility criteria set by the programming document and on the national requirement in terms of supporting documentation.
Hur många dokument som en stödansökan inom ramen för en viss åtgärd måste innehålla, beror i stor utsträckning på de kriterier för stödberättigande som fastställs i programdokumentet och på de nationella kraven när det gäller underlag.
Specific priorities for action and more detail on the specific scope of the programme will be set out in a multi-annual programming document (thematic strategy paper).
Särskilda prioriterade åtgärder och närmare uppgifter om programmets räckvidd kommer att fastställas i ett flerårigt programplaneringsdokument (tematiskt strategidokument).
Article 15 sets out the procedure for the adoption of the annual and multi-annual programming document.
I artikel 15 beskrivs förfarandet för antagande av det årliga och det fleråriga programdokumentet.