Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sampling and analysis methods
Traducere "sampling and analysis methods" în suedeză
provtagnings- och analysmetoder
metoder för provtagning och analys
provtagnings- och analysmetoderna
provtagning och analysmetoder
Whereas since different sampling and analysis methods are applied in the Member States, it is necessary to permit, under certain conditions, the use of sampling and measurement methods other than the reference methods laid down in the Directive
Eftersom olika provtagnings- och analysmetoder används i medlemsstaterna, bör det i vissa fall vara möjligt att använda andra provtagnings- och mätmetoder än de referensmetoder som fastställs genom detta direktiv.
To ensure that sampling and analysis methods are comparable and reliable, Member States should ensure that
För att säkerställa att provtagnings- och analysmetoder är jämförbara och tillförlitliga bör medlemsstaterna se till att
This should be accompanied by relevant proposals on harmonised sampling and analysis methods for those traces, in particular the setting up of a minimum performance limit for detection methods.
Detta bör åtföljas av relevanta förslag om harmoniserade metoder för provtagning och analys avseende sådana spår, i synnerhet fastställande av en miniminivå för detektionsmetodernas kapacitet.
Associated sampling and analysis methods shall be laid down in accordance with the same procedure.
Metoder för provtagning och analys i anslutning till detta skall fastställas i enlighet med samma förfarande.
publishing and regularly updating sampling and analysis methods
offentliggöra och regelbundet uppdatera provtagnings- och analysmetoderna,
The Commission shall adapt and modernise the measuring, sampling and analysis methods and shall, wherever possible, use European Standards.
Kommissionen ska anpassa och modernisera mät-, provtagnings- och analysmetoderna och om möjligt använda europeiska standarder.
Article 11 of Regulation (EC) No 882/2004 sets the requirements for sampling and analysis methods used in the context of official controls.
I artikel 11 i förordning (EG) nr 882/2004 fastställs krav för de provtagnings- och analysmetoder som används i den offentliga kontrollen.
As regards Regulation (EC) No 2003/2003, the Commission should be empowered to adapt its annexes to technical progress, to adapt the measuring, sampling and analysis methods, to adopt rules regarding control measures and to include new types of EC fertilisers.
När det gäller förordning (EG) nr 2003/2003 bör kommissionen ges befogenhet att anpassa dess bilagor till den tekniska utvecklingen, att anpassa mät-, provtagnings- och analysmetoder, att anpassa regler för kontrollåtgärder och att införa nya typer av EG-gödselmedel.
The adaptation and modernisation of measuring, sampling and analysis methods shall follow the procedure referred to in Article 32(2), and shall, wherever possible, use European Standards.
Anpassning och modernisering av mätnings-, provtagnings- och analysmetoder skall ske i enlighet med förfarandet i artikel 32.2 och skall om det är möjligt göras med tillämpning av europeiska standarder.
Proposals for the standardisation of control, sampling and analysis methods in relation to the Annexes of this Directive shall be adopted by the Commission, assisted by the Committee, within two years after the entry into force of this Directive.
Förslag till standardisering av kontroll-, provtagnings- och analysmetoder som rör bilagorna till detta direktiv skall antas av kommissionen, som skall biträdas av kommittén, inom två år från detta direktivs ikraftträdande.
Adaptation to technical progress of sampling and analysis methods shall follow the procedure referred to in Article 32(2), and shall, wherever possible, use Harmonised European Standards.
Anpassning av provtagnings- och analysmetoder till den tekniska utvecklingen skall ske enligt förfarandet i artikel 32.2 och skall om det är möjligt göras med användning av harmoniserade europeiska standarder.
Sampling and analysis methods shall likewise be determined in accordance with the said procedure.
Metoder för provtagning och analys skall också fastställas enligt denna ordning.
Sampling and analysis methods set out in the following Community legislation are recommended for the official control of the levels of nitrate and patulin
De provtagnings- och analysmetoder som fastställs i följande gemenskapslagstiftning rekommenderas för den officiella kontrollen av nitrat- och patulinnivåer
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 22 ms.
