These controls shall be organised using a statistically based sampling plan.
Kontrollerna skall organiseras med hjälp av en statistikbaserad provtagningsplan.
Clustering may also be used if necessary to design a statistically sound sampling plan.
Klusterbildning kan även användas för att ta fram en statistiskt sund provtagningsplan.
All border control posts designated for fresh meat shall be included in the sampling plan.
The aim of the sampling plan shall be to ensure accurate weighing of fisheries products on landing.
Syftet med provtagningsplanen ska vara att säkerställa korrekt vägning av fiskeriprodukter vid landning.
A sampling plan must be clear to ensure representative data collection.
En urvalsplan måste vara tydlig för att säkerställa att datainsamlingen blir representativ.
The sampling plan of the study was executed in two phases.
Undersökningens urvalsplan utfördes i två faser.
Where relevant marketing data is available, the sampling plan must also include
Om relevanta marknadsuppgifter finns tillgängliga, ska provtagningsplanen dessutom ange
Confirmation that the sampling plan is fully documented and adhered to
Bekräftelse på att provtagningsplanen dokumenteras och efterlevs fullständigt
Moreover, a sampling plan needs to be defined for each criterion in order to ensure harmonised implementation.
Vidare måste en provtagningsplan fastställas för varje kriterium för säkerställande av ett harmoniserat genomförande.
The normal sampling plan for histamine from fishery products consists of nine samples which require much sample material.
Den normala provtagningsplanen för histamin från fiskeriprodukter består av nio prov som kräver ett stort material.
Sample size and sampling plan used.
Den stickprovsstorlek och och den urvalsplan som använts.
perform additional duties as required in the sampling plan.
c) utföra ytterligare arbetsuppgifter enligt provtagningsplanen.
The frequency of testing, the number of animals to be tested and the sampling plan shall be laid down in the monitoring programme.
Provtagningsfrekvens, antal djur som skall provtas och urvalsplan skall fastställas i övervakningsprogrammet.