Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
särskilt handlingsprogram
särskilt åtgärdsprogram
specifikt handlingsprogram
specifikt åtgärdsprogram
Is it willing to pursue a specific action programme for extractive industry?
Är kommissionen beredd att utveckla ett särskilt handlingsprogram för gruvindustrin?
Also it was proposed in the opinion to approve a disability specific action programme which would finance an open method of coordination of disability policies.
I yttrandet föreslogs också ett särskilt handlingsprogram när det gäller funktionshinder som skulle finansiera en öppen samordningsmetod i fråga om handikappolitiken.
With a view to dealing with the problem, the Commission has drawn up a specific action programme for Spain calling for a series of measures to strengthen controls.
För att ta itu med problemet har kommissionen utarbetat ett särskilt åtgärdsprogram för Spanien, där man uppmanar Spanien att vidta en rad åtgärder för att stärka kontrollverksamheten.
whereas, following the non-renewal of the EC-Morocco fisheries agreement, the Nice European Council called for a specific action programme to restructure the Community fleet previously fishing under that agreement,
Efter att fiskeavtalet mellan EG och Marocko inte hade förlängts begärde Europeiska rådet vid sitt möte i Nice ett särskilt åtgärdsprogram för omstrukturering av den gemenskapsflotta som fiskade med stöd av detta avtal.
Calls on the Commission to present a proposal for a specific action programme on ageing, to provide for the establishment of an exchange programme for older people in Europe and to appoint a Commission official in charge of these issues within the Directorate-General for Employment and Social Affairs
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram ett specifikt handlingsprogram för åldrande, att ta fram ett utbytesprogram för äldre i Europa och att tillsätta en kommissionstjänsteman som ansvarig för dessa frågor inom generaldirektoratet för sysselsättning och sociala frågor.
Does the Council not consider that it should adopt a specific action programme for the purpose of providing and/or modernising infrastructure (roads, sewers, aqueducts and railway lines) and public buildings (schools, hospitals, a parliament and community facilities)? 5.
Finns det inte anledning att anta ett särskilt handlingsprogram för att bygga upp och/eller modernisera infrastruktur (vägar, vatten- och avloppsnät, järnvägar m.m.) och offentliga byggnader (skolor, sjukhus, parlament, lokalförvaltningar m.m.)? 5.
The proposal concerns the implementation, at Community level, of a specific action programme geared towards the integration of young people inro active life through transnational activities that are of benefit to the community.
Förslaget gäller genomförandet på gemenskapsnivå av ett särskilt handlingsprogram som är inriktat på atc inecgrera ungdomar i arbetslivet genom allmännyttig gränsöverskridande verksamhec.
Given that employment is one of the Commission's priorities, will it say why it does not intend to carry out a specific action programme on employment as part of the general social action pro-gramme for the period 1998-2000?
Kan kommissionen ange varför man inte kommer att utarbeta ett särskilt handlingsprogram för att främja sysselsättning vid sidan av det all männa sociala handlingsprogrammet för perioden 1998-2000?
(-1d) The abovementioned resolution calls on the Commission to submit a proposal for a specific action programme for disabled people beginning in 2004 to ensure
(-1d) I ovannämnda resolution uppmanas kommissionen att lägga fram ett förslag till ett särskilt handlingsprogram för funktionshindrade som skall inledas 2004 för att
Calls on the Commission to draw up a specific action programme to combat illegal, unreported and unregulated fishing (IUU), which constitutes a fundamental threat to the replenishment of fish stocks
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utarbeta ett särskilt handlingsprogram mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU), vilket är ett grundläggande hot mot fiskbeståndens återhämtning.
Moreover, the Commission is also running a specific action programme in the field of response to marine pollution.
Kommissionen driver också ett särskilt handlingsprogram på området för bekämpning av föroreningar till havs.
The Commission cannot commit itself to introducing a specific action programme at the moment.
Kommissionen kan för närvarande inte åta sig att införa ett särskilt handlingsprogram.
In addition, the Council took note of the information by Commissioner FISCHLER on the state of play concerning a proposal for a specific action programme for restructuring the Community fleet.
Rådet noterade dessutom informationen från kommissionär Fischler om läget när det gäller ett förslag om ett särskilt handlingsprogram för att omstrukturera gemenskapens flotta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.