The split-second timing of his jump earned him the gold medal.
Den ytterst tajta tajmingen i hans hopp gav honom guldmedaljen.
Yes, that split-second timing when instinct tells you... that...
Ja, den sekundsnabba förmågan när instinkten säger dig... att...
I'm sorry. I suppose it takes split-second timing.
Fast... förlåt, allt är förstås beräknat till en fjärdedels sekund.
Emergency crews rely on split-second timing to save lives during rescues.
Räddningspersonal är beroende av exakt tajming i avgörande ögonblick för att rädda liv.
Drying power is controlled steplessly and with split-second timing in a large number of zones.
Torkeffekten styrs steglöst och sekundsnabbt i ett stort antal zoner.
If you can deliver this dynamite with split-second timing we can pull this job off.
Om du kan detonera dynamiten på sekunden, så kan vi klara det.
It is a fiendishly difficult work demanding split-second timing but the dancers, all from the graduation class, proved their professionalism masking the difficulties with witty characterisations.
Det är ett djävulskt svårt jobb som kräver exakt timing på sekunden, men dansarna, alla från avgångsklassen, demonstrerade sin professionalism och utförde svårigheterna med påhittiga karaktäriseringar.
I wish I could help you. I'm sorry. I suppose it takes split-second timing.
Fast... förlåt, allt är förstås beräknat till en fjärdedels sekund.
Achieve split-second timing with shooting speeds of up to 20 fps with continuous AF.
Fånga skarpa, snabba bilder med en hastighet på upp till 20 bps med kontinuerlig AF.
Defeating Eames will require split-second timing... and flawless teamwork.
För att besegra Aames krävs timing och lagarbete.
Defeating Eames will require split-second timing and flawless teamwork.
För att besegra Aames krävs timing och lagarbete.
You are the last remaining star fighter in the midst of a deadly meteor storm - and only your split-second timing and twin-stick shooting skill can destroy the waves of enemies hell-bent on destroying the planet.
Du styr det sista försvarsskeppet mitt i en livsfarlig meteorstorm - och det är bara med bråkdelsexakt timing och skicklighet med de dubbla spakarna som du kan lyckas förgöra vågorna av fiender som vill utplåna vår planet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.