Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
testprogram
provningsprogrammet
provningsprogram
testprogrammet
TEST-programmet
försöksprogrammet
flygutprovningsprogrammet
testprogrammen
The extensive test programme elaborated takes into account the lessons drawn from past experience.
I det omfattande testprogram som tagits fram beaktas de lärdomar som dragits av tidigare erfarenheter.
At poor function can a fault location and adjustmen easily be done by using the units status and test programme.
Vid bristfällig funktion kan felsökning och justering enkelt göras genom att använda enhetens status samt testprogram.
The notified body may request further examples should the test programme so require.
Det anmälda organet kan begära ytterligare exemplar om provningsprogrammet så kräver.
The complete test programme shall include a minimum of 10 breaks of at least three hours duration in order to reproduce the effects of cooling and any condensation which may occur.
Det fullständiga provningsprogrammet ska omfatta minst 10 avbrott på vardera minst tre timmar för att återge de verkningar av avkylning och eventuell kondens som kan uppstå.
By means of the following test programme, brake drums are tested as components of the braking system.
Genom följande provningsprogram provas bromstrummor som komponenter i ett bromssystem.
prototypes of vehicles used on the road under the responsibility of a manufacturer to perform a specific test programme.
h) prototyper av fordon som används på väg för utförande av ett särskilt provningsprogram under en tillverkares ansvar.
Egmont has a comprehensive test programme and all products are tested to ensure that they comply with applicable legislation before they are put on the market.
Egmont har ett omfattande testprogram och alla produkter är testade och godkända i enlighet med gällande lagstiftning innan de kommer ut på marknaden.
Expert judgment will be necessary to decide about the appropriate test programme on a case-by-case basis.
En expertbedömning krävs för att i varje enskilt fall besluta om ett lämpligt testprogram.
In order to be able to separate the wheat from the chaff all the bikes in the test had to undergo a demanding test programme.
För att skilja agnarna från vetet fick alla cyklarna genomgå ett krävande testprogram.
A further test programme, programme 5 concerns durability.
Ytterligare ett provningsprogram, program 5, omfattar instrumentens beständighet.
Sometimes, however, the programmes fail to meet all requirements, for instance they do not make provision for a test programme or omit frequencies for monitoring activities.
Ibland uppfyller dock inte programmen alla krav, till exempel innehåller de inte bestämmelser om ett testprogram eller anger inte hur ofta övervakningsverksamheten ska ske.
Instead of paragraph 5.2.1, a reduced test programme is permitted which shows as a minimum the following test elements
Istället för punkt 5.2.1 är ett minskat provningsprogram tillåtet, i vilket åtminstone följande provningar skall ingå
The design of the equipment may be validated, in all or in part, by an appropriate test programme carried out on a sample representative of the equipment or the category of equipment.
Dimensioneringen av den tryckbärande anordningen kan bekräftas, helt eller delvis, genom ett provningsprogram som utförs på ett representativt exemplar av anordningen eller gruppen av anordningar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.