engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

suedeză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

testing method b

Forma flexionată a lui test method B

Traducere "testing method b" în suedeză

testmetod B

Although this testing strategy is not an integrated part of testing method B., it expresses the recommended approach for the determination of eye irritation/corrosion properties.

Även om denna strategi för stegvis testning inte ingår som en del av testmetod B., är den ett uttryck för de rekommenderade principerna för bestämning av ett ämnes förmåga att framkalla ögonirritation eller ögonkorrosion.

Concern for the pain and suffering involved with this procedure has been addressed in the revision of testing method B. that allows for the determination of skin corrosion by using alternative, in vitro, methods, avoiding pain and suffering of animals.

På grund av den smärta och det lidande som försöksdjuren utsätts för har översynen av testmetod B. gjorts på ett sådant sätt att bedömningen av hudkorrosiviteten går att göra med alternativa metoder in vitro, så att försöksdjur inte längre behöver användas.

In all such cases, before considering the use of the in vivo eye test, preferably a study of the in vivo dermal effects of the substance should be conducted first and evaluated in accordance with testing method B. (7).

I alla sådana fall bör man, innan ett in vivo-ögontest övervägs, helst göra ett in vivo-test (testmetod B.) för utvärdering av ämnets verkningar på huden (7).

The TER method utilising rat skin has shown to be predictive of in vivo corrosivity in the rabbit assessed under Testing Method B. (2).

TER-metoden med råtthud har visats ge förutsägbarhet för korrosiv verkan in vivo på kanin, fastställd med testmetod B. (2).

For a full evaluation of local skin effects after single dermal exposure, it is recommended to follow the sequential testing strategy as appended to testing method B. (2) and provided in the Globally Harmonised System (GHS) (1).

För en fullständig utvärdering av lokala hudeffekter efter en enda hudexponering rekommenderas den sekventiella teststrategi som finns som tillägg till testmetod B. (2) och som anges i det internationella systemet för klassificering och märkning (1).