Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
omvälvande effekt
transformerande verkan
omvälvande inverkan
Here is one thing we could do tomorrow that would have an immediate, benign and transformative effect in the countries that we are talking about: we can abolish the common agricultural policy.
Det finns en sak som vi kan göra i morgon som skulle ha en omedelbar, gynnsam och omvälvande effekt i de länder vi talar om: vi kan avskaffa den gemensamma jordbrukspolitiken.
Smurfit Kappa's packaging is having a transformative effect on the European fresh produce sector.
Smurfit Kappas hållbara förpackningar har en omvälvande effekt på den europeiska färskvarusektorn.
The new technology had a transformative effect on the manufacturing process.
Den nya tekniken fick en genomgripande betydelse för tillverkningsprocessen.
I just think that has such a transformative effect on people.
De har en transformerande effekt på människor.
You see, anger can have a powerfully transformative effect on one's life.
Vrede kan ha en stor effekt på ens liv.
It's one of the tricky paradoxes of postmodernism, that psychedelics both require and produce a transformative effect.
Det är en av de tricksiga paradoxerna i postmodernismen, att psykadelika både kräver och frambringar en transformativ effekt.
Intelligent data usage, including their processing through artificial intelligence applications, can have a transformative effect on all sectors of the economy.
Intelligent dataanvändning, däribland databehandling genom tillämpningar baserade på artificiell intelligens, kan ha en genomgripande effekt på alla sektorer inom ekonomin.
Whether your days are spent outdoors or at the office, listening to your equipment can have a transformative effect on your operation.
Att lyssna på utrustningen kan förändra driften rejält, oavsett om du tillbringar dagarna utomhus eller på kontoret.
Beginning by trial and error, Tina soon became fascinated by how the images she created had a transformative effect on the people she was shooting, and it's no surprise that she fell into the gravitational pull of the fashion and beauty category.
Tina provade sig fram och började snart att fascineras av hur de bilder hon skapade förändrade de personer hon fotograferade, och föga förvånande lockades hon allt mer av kategorin mode och beauty.
The prospect of EU membership has a powerful transformative effect on the countries concerned, embedding positive democratic, political, economic and societal change.
Utsikterna till ett EU-medlemskap har en kraftfull omvälvande inverkan på de berörda länderna, och medför positiva demokratiska, politiska, ekonomiska och samhälleliga förändringar.
It reinforces the EU's political and economic strength and has a powerful transformative effect on the countries concerned.
Den ger EU ökad politisk och ekonomisk styrka och har en kraftig omvälvande inverkan på de berörda länderna.
It reinforces the EU's political and economic strength and has a powerful transformative effect on the countries concerned.
Den ger EU ökad politisk och ekonomiska styrka och bidrar starkt till att reformera de berörda länderna.
Carina.Maria is passionately interested in exploring the free dance's healing power and marvel and its profound, transformative effect on people's lives.
Carina.Maria är passionerat intresserad av att undersöka den fria dansens helande kraft och förundras över dess djupa, transformerande verkan i människors liv.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.