Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without a commitment
Traducere "without a commitment" în suedeză
utan ett åtagande
The licence cannot be obtained without a commitment to export goods.
Licens kan inte erhållas utan ett åtagande att exportera varor.
It is noted that the EPCG is clearly a subsidy scheme contingent in law upon export performance within the meaning of Article 3(4)(a) of the basic licence cannot be obtained without a commitment to export goods. This finding has not been challenged.
Det bör noteras att detta system med förmånstullar tydligt är en subventionsordning som är rättsligt knuten till exportresultatet på det sätt som avses i artikel 3.4 a i grundförordningen. Licens kan inte erhållas utan ett åtagande att exportera varor. Ingen har bestridit detta.
The licence cannot be obtained without a commitment to export goods. As the subsidy is contingent in law upon export performance within the meaning of Article 3(4)(a) of the basic Regulation, it is deemed to be specific and thus countervailable.
Licens kan inte erhållas utan ett åtagande att exportera varor. Eftersom subventionen är rättsligt knuten till exportresultat enligt artikel 3.4 a i grundförordningen, anses den vara selektiv och därmed utjämningsbar.
you can't expect me to go back to what I had without a commitment.
Du kan inte förvänta mig att återvända till det vi hade utan en förpliktelse.
We believe that countries actively and successfully pursuing democracy and good governance should be able to count on support, but debt relief should not be granted without a commitment to that.
Vi anser att länder som aktivt och framgångsrikt arbetar för demokrati och gott styre bör kunna räkna med stöd, men skuldavskrivning bör inte beviljas utan sådana åtaganden.
Finally, I wish to say that a global fund cannot succeed and will not get our support without a commitment from industry to a global, tiered pricing system.
The scheme is therefore contingent in law upon export performance since no benefit can be obtained without a commitment to export goods.
Systemet är rättsligt knutet till exportresultatet, eftersom ett företag inte kan få någon förmån utan att åta sig att exportera varor.
I, and my group, cannot support doubling the EU budget in one area without a commitment to showing where that money can come from elsewhere.
Min grupp och jag kan inte stödja en fördubbling av EU-budgeten på ett område utan ett löfte om att man ska visa var pengarna kan tas från.
Furthermore, the EPCG is contingent in law upon export performance, since such licences cannot be obtained without a commitment to export.
Systemet är vidare rättsligt sett knutet till exportresultat, eftersom licenserna i fråga inte kan erhållas utan ett exportåtagande.
That being so, it should be borne in mind that this would not happen without a commitment, alongside the civil society organisations, from the Commission, the Council and the European Parliament.
Man bör dock komma ihåg att detta inte kan ske utan ett engagemang, vid sidan av organisationerna i det civila samhället, från kommissionen, rådet och Europaparlamentet.
Without a commitment ring, some may question the seriousness of the relationship.
Utan en sådan ring kan en del börja tvivla på hur seriöst förhållandet är.
Sinonime și analogii pentru "without a commitment" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 24 ms.
