engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

ucraineană

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

settle differences

/'sɛtəl 'dɪfərənsɪz/

Definiție

end a disagreement by reaching an agreement ... Afișați mai multe

Traducere "settle differences" în ucraineană

Definiție

NEW

залагодити розбіжності

урегулювати суперечності

вирішити непорозуміння

врегулювати розбіжності

We should be able to settle differences between ourselves.

Ми маємо бути в змозі самі налагодити свої стосунки.

procedures to settle differences between organs of state power of the

процедури для вирішення розбіжностей між органами державної влади

Man has almost always sought to settle differences through the use of threats or violence to gain his own way.

Людина майже завжди прагнула врегулювати розбіжності через використання загроз або насильства, щоб виграти свій власний шлях.

He called on both sides to deepen their understanding, enhance trust, and settle differences through dialogue and negotiation.

Він закликав обидві сторони до поглиблення взаєморозуміння, зміцнення довіри і врегулювання розбіжностей шляхом діалогу і консультацій.

As previously where ideas of going to war to settle differences were commonplace, there is now a new mood that sees the value of peaceful cooperation, and so it will continue.

Оскільки раніше, ідеї розв'язання війни, щоб врегулювати розбіжності були банальними, зараз є новий настрій, який бачить значення мирної співпраці, і це триватиме.

As time has passed more and more people have tired of being used to settle differences, and now see that there are other ways which are far more acceptable.

Оскільки час проходить, то все більше і більше людей пробують врегулювати розбіжності і зараз бачать, що є інші шляхи, які значно більш прийнятні.

Godly wisdom admonishes you to settle differences quickly and to restore peace with good words that build up, rather than to go to sleep in "a provoked state."

Божа мудрість переконує, що потрібно швидко залагоджувати суперечку, а за допомогою добрих напутніх слів відновлювати мир, а не лягати спати «у гніві» (Єфесянам 4:26,28,31).