Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
розряджаючи напругу
розрядивши напругу
The flatfoot approached with a friendly smile, diffusing tension in the crowd.
Мент підійшов з дружньою посмішкою, розряджаючи напругу в натовпі.
He approached the situation winningly, diffusing tension with his cheerful demeanor.
Він підійшов до ситуації з чарівністю, розряджаючи напругу своїм бадьорим настроєм.
She handled the situation wonderfully, diffusing tension with her kind words.
Вона чудово впоралася з ситуацією, розрядивши напругу своїми добрими словами.
She handled the situation with remarkable mildness, diffusing tension effortlessly.
Вона впоралася з ситуацією з дивовижною лагідністю, легко розрядивши напругу.
She had a pally way of diffusing tension with her humor and kindness.
Вона мала товариський спосіб розряджати напругу своїм гумором та добротою.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.