Emerson Cod had tegen zijn vriendin én moeder over twee dingen gelogen.
Emerson Cod had lied to his best friend and mother about two things.
Het spijt me, Cod zal best wel ondoorgrondelijke wegen hebben.
I'm sorry, I'm sure that Cod have mysterious ways.
Cod zal moeten wachten op zijn eigen congres.
Cod will just have to wait for their own convention.
Emerson Cod, privédetective, maakte van moord een vak.
Emerson Cod, private investigator, made a business of murder.
Mr Cod, ik heb dringend hulp nodig.
Mr. Cod, I'm in desperate need of assistance.
Emerson Cod had een heel eigen kijk op liefdesrelaties.
Emerson Cod had a very particular view on romantic relations.
Emerson Cod was ergens anders in gesprongen.
Emerson Cod was plunged into something else altogether.
Emerson Cod profiteerde van het doordruppelen.
Emerson Cod would profit from the trickle-down.
Emerson Cod profiteerde van het doordruppelen.
Emerson Cod would profit from the trickle-down.
Emerson Cod was ergens anders in gesprongen.
Je vertelt nooit wat, Cod.
Never known you to share, Cod.
Het recept komt uit een titelloos kookboek (Cod.
The recipe comes from an anonymous cookbook without title (Cod.
Emerson Cod keek in de ogen die hem zo vaak belogen hadden... en besloot dat ze weer loog.
Emerson Cod looked into the eyes that had lied to him so many times before and decided they were lying to him again.
