Start de browser opnieuw en controleer of Java mag worden uitgevoerd in de browser. Probeer de verificatie voor de installatie vervolgens opnieuw uit te voeren.
Try restarting your browser before trying to verify the installation again, and check that the browser allows Java to run.
Als je geen kaart kunt zien, controleer of Java of Flash geïnstalleerd is.
If there is no map displayed, be sure there is Java or Flash installed on your device.
Controleer of Java is geactiveerd in uw browser om er zeker van te zijn dat applets die gebruikmaken van Java correct werken.
Verify that Java is enabled in the browser to ensure that applets that use it will function properly
Alte rezultate
Controleer of Flash en Java Script geactiveerd zijn in uw browser opties.
Controleer of het beveiligingsniveau van Java het uitvoeren van de applicatie niet verhindert.
Ensure that the Java security level is not preventing the application from running.
Controleer of de versie van Java waarover u beschikt de meest recente is.
Test the version of Java you have to make sure it is the latest.
Als u vaststelt dat de op systeemniveau geïnstalleerde versie van Java niet compatibel is met OmegaT en u wilt deze versie vervangen door de versie van Oracle Java, controleer dan eerst of een pakket van Oracle beschikbaar is voor uw distributie van Linux (SUSE, Ubuntu, etc.
If you establish that the version of Java installed at system level is not compatible with OmegaT and you wish to replace this Java version with the Oracle Java version, check first whether an Oracle package is available for your Linux distribution (SUSE, Ubuntu, etc.
Controleer of het pad is ingesteld door de Java-opdracht
Probeer nogmaals dezelfde applet uit te voeren en controleer of die nu de nieuwste versie van Java gebruikt die op uw systeem is geïnstalleerd.
Try to run same applet and verify it is now running using latest version of Java installed in your system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
