Exemple pentru "Java-programma op het Java-platform van Sun"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Wanneer je een Java-programma op het Java-platform van Sun ontwikkelt loop je het risico Sun-specifieke dingen te gebruiken zonder dat je het door hebt.
Het zegt niet dat het Java platform van Sun vrije software is noch open source.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Sommigen geloven dat dit non-gebeuren een teken is van verkennende stappen van Sun om uiteindelijk te komen tot het uitbrengen van een vrije versie van hun Java platform.
Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software.
Wat betekent dat het besturingssysteem niet stilletjes het Java platform van Sun mag installeren zonder gebruikers erop te attenderen dat ze niet-vrije software krijgen, zoals sommige GNU/Linux distributies doen met het nVidia stuurprogramma.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Een Java programma kan bijvoorbeeld op een Windows NT machine worden gecompileerd en vervolgens probleemloos (in theorie althans) draaien op een Sun Ultra Solaris.
For example a Java program can be compiled on a Windows NT platform and run without trouble (at least that is the theory) on a Sun Ultra Solaris.
Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun (nu onderdeel van Oracle) het grootste deel van de referentie-implementatie van het Java-platform onder de GNU General Public License uitgebracht, en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java.
Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has relicensed most of its Java platform reference implementation under the GNU General Public License, and there is now a free development environment for Java.
Het Merwaardige Incident van Sun in de Nacht We laten deze pagina intact om historische redenen maar vanaf December 2006 is Sun al bezig om zijn Java platform onder de GNU GPL uit te brengen.
We leave this web page in place for the sake of history, but as of December 2006, Sun is in the middle of rereleasing its Java platform under the GNU GPL.
De firma Sun is de beste sinds uw vader ermee begon.
Sun Security has been the best since your father started it.
Sun wil de verwarring over utility computing opheffen en klanten aantrekken.
Sun wants to cut through utility computing's confusion and attract customers.
Mi-sun zei dat er een andere wereld is na de dood.
Mi-sun said that there's another world after we die.
Sun, zeg niks waar je spijt van gaat krijgen.
Sun do not say something you're going to regret.
Samuel Sun denkt ook dat zijn managers hem zeer goede steun geven.
Samuel Sun also believes that his managers give him very good support.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
