Linux, als kernel, wordt vaak gezien als het vlaggenschip van vrije software, de huidige versie is dat echter gedeeltelijk niet.
Linux, the kernel, is often thought of as the flagship of free software, yet its current version is partially non-free.
Alte rezultate
We hebben het over een versie van GNU, het besturingssysteem, uitgevoerd met Linux als kernel.
We're talking about a version of GNU, the operating system, distinguished by having Linux as the kernel.
De meeste distributies van besturingssystemen met Linux als kernel zijn over het algemeen varianten op het GNU besturingssysteem.
GNU/Linux is the GNU operating system running with Linux as the kernel.
De meeste distributies van besturingssystemen met Linux als kernel zijn over het algemeen varianten op het GNU besturingssysteem.
Most operating system distributions based on Linux as kernel are basically modified versions of the GNU operating system.
We hebben het over een versie van GNU, het besturingssysteem, uitgevoerd met Linux als kernel.
It is due to Linux that we can actually run a version of the GNU system today.
Intussen is het GNU/Linux systeem, een afsplitsing van het GNU systeem met Linux als kernel in plaats van Hurd, sinds 1990 reeds een groot succes.
Meanwhile, the GNU/Linux system, an offshoot of the GNU system which uses Linux as the kernel instead of the GNU Hurd, has been a great success since the 90s.
Deze servers draaiden nog op een oudere versie van de Linux kernel.
These were running on an older version of the Linux kernel.
We vernoemen het hele systeem naar de kernel, Linux.
We're calling the whole system after the kernel, Linux.
De kern waar alle distributies rond gebouwd zijn is de Linux kernel.
The core around which all distributions are built is the Linux kernel.
De basis waarom alle distributies gebouwd zijn, is de Linux kernel.
The core around which all distributions are built is the Linux kernel.
Merk op dat de Linux kernel tijdens deze procedures niet is opgewaardeerd.
Note that the Linux kernel was not upgraded by these procedures.
Als onderdeel van de installatie zal een Linux kernel worden geïnstalleerd.
As part of the installation, a kFreeBSD kernel will be installed.
Het raamwerk bestaat uit een aantal wijzigingen aan de Linux kernel.
The framework was realized as a set of modifications to the Linux kernel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.