En sinds 1999 werk ik bijna alleen maar met Linux/Unix.
Since 1999 works almost only with Linux/Unix.
Sinds 1999 werkt hij bijna uitsluitend nog met Linux/Unix.
Since 1999 works almost only with Linux/Unix.
Werkt sinds 1999 bijna alleen maar met Linux/Unix.
Since 1999 works almost only with Linux/Unix.
Een vluchtige blik naar de Freshmeat Linux/Unix software release site laat een overvloed van gereedschap voor programmeren, servers, en hacks zien, maar weinig in de tekstverwerking, het editeren, en op spreadsheet-gebieden.
A quick glance at the Freshmeat Linux/Unix software release site shows a wealth of programming tools, servers, and hacks, but little in the word processing, publishing, and spreadsheet areas.
Doorheen de jaren is er veel tijd geïnvesteerd om van zowel Linux/Unix als Windows server versies gemakkellijk te onderhouden hostingplatformen te maken.
Over the years, a lot of time and effort was invested in making the Linux/Unix as well as the Windows server versions easily maintainable hosting platforms.
Was een jaar lang Linux gebruiker en nog eens een jaar lang Linux/Unix systeembeheerder.
Using Linux as a normal user for one year, doing system administration on Linux/Unix for another year.
Configuratie Linux zou geen Linux/Unix zijn als je niet tot het oneindige kon configureren.
Configuration Linux would not be Linux/Unix if you were not able to configure until eternity.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
