Ze probeerde 'n hele gebraden kip op te slokken, als een python.
Well, she tried to swallow a whole rotisserie chicken in her mouth like a python.
Ik kijk naar je ogen en zie 'n meisje dat Zadie Smith leest... dat naar John Mayer luistert en naar Coldplay... dat dol is op Monty Python en dat wanhopig graag... héél erg wanhopig behoefte heeft... hunkert naar méér chocolade.
I look at those eyes and I see a girl who reads Zadie Smith, who listens to John Mayer and Coldplay, who loves Monty Python episodes and who, desperately, madly, deeply, wants, needs, longs for more chocolate.
Ik heb het gevoel alsof ik door 'n python ingeslikt werd, me eruit sneed en er terug ingekropen ben.
I feel like I've been swallowed by a python, cut my way out and then crawled back inside again.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Net 'n python" în limba Română
