Sunan Kalijaga is de meest populaire Wali Sanga geweest, die eveneens intens betrokken werd met Nyai Loro Kidul vanwege zijn water-aspect (aan het strand van Pemancingan, Noord-Java, kali betekent rivier).
Sunan Kalijaga used to be one of the most "popular" Wali Sanga, and he got deeply involved with Nyai Loro Kidul because of the water aspect (at the beach of Pemancingan of northern Java, kali means river).
Indonesië kampt steeds vaker met overstromingen, zoals langs de kust van Noord Java. Hier staat de veiligheid van miljoenen inwoners op het spel.
Indonesia currently struggles with severe coastal flooding, such as along the coast of North Java, threatening the safety of millions of people.
Na een avontuurlijke reis van 6 dagen was het bootje afgedreven naar Madura (eiland aan de noord-oost kant van Java).
After an adventourous trip of six days, our boat had drifted off to Madura (island north-east of Java).
Workshops met betrokkenen en belanghebbenden (stakeholders) hebben al plaatsgevonden in zeven districten in vijf provincies: Noord-Sumatra, Oost-Java, Centraal-Java, West-Java en Jakarta, om informatie te geven en het programma voor te bereiden.
To date, workshops with stakeholders have been held to disseminate information and prepare the program in seven districts in five provinces: North Sumatra, East Java, Central Java, West Java and Jakarta.
In de loop van de middag van de 28ste Februari ben ik toen naar Boeitan overgestoken met een vlerkprauw, teneinde deze opgaven te onderzoeken, en te kijken of het voor de anderen mogelijk was om via Noord Bali Java te bereiken.
In the course of the afternoon of 28 February, I made the crossing to Boeitan on a proa in order to investigate these (...) and to find out whether it was possible to reach Java through the north of Bali.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Noord-Java" în limba Română
