Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
PACT programme
De verdere inhoudelijke ontwikkeling van het PACT-programma is een heel belangrijke stap in de goede richting.
Further developing the substance of the PACT programme is an important step in the right direction.
Ook de verlenging van het PACT-programma, pilot actions in combined transport, geeft een positieve impuls.
The extension of the PACT programme, pilot actions in combined transport, will also spur matters on.
In dat verband wil ik er in de eerste plaats op wijzen dat wij hebben voorgesteld het PACT-programma op het gebied van het gecombineerd vervoer met vijf jaar te verlengen, daarvoor meer middelen beschikbaar te stellen en de opzet ervan te verruimen.
In this context, I should like to mention for instance our proposal to extend the pilot actions for combined transport - the PACT programme - for five years with an increased budget and broader scope.
Ter vergelijking met het vorige PACT-programma is het desbetreffende jaarlijkse kaderbedrag van € 7 mln opgenomen en voor een inflatiepercentage van 2% gecorrigeerd.
For a comparison with the previous PACT programme, its annual reference amount of 7 million € has been included and adjusted for an inflation rate of 2%.
Deze kloof tussen wat is en wat moet komen, tussen de statistisch meetbare en prognosticeerbare vervoersontwikkeling enerzijds en onze vervoerspolitieke inzichten anderzijds te helpen verkleinen, was het doel van het oude en is het doel van het nieuwe PACT-programma.
The old PACT programme sought and the new PACT programme is designed to help bridge that gap between intention and reality, between statistically ascertainable and predictable traffic trends on the one hand and our knowledge of transport policy.
Cijfers: in het kader van het in 1992 opgestarte PACT-programma zijn tussen 1992 en 2000167 concrete projecten ondersteund.
Figures: The PACT programme launched 167 projects between 1992 and 2000.
De ontwikkeling van het PACT-programma gaat in die richting en ik verwelkom, in het bijzonder in het voorstel voor een verordening van de Raad, de invoering van modaliteiten die de volgende mogelijkheden bieden
The development of the PACT programme heads in that direction and I welcome, in particular, in the proposal for a Council regulation, the implementation of arrangements for
In tegenstelling tot zijn voorganger (het PACT-programma, 1998-2001) zou Marco Polo interventies in individuele sectoren van de vervoersmarkt kunnen steunen, terwijl PACT slechts betrekking had op projecten inzake gecombineerd vervoer (met verschillende vervoersmodaliteiten).
Unlike its predecessor (the PACT programme, 1998-2001) Marco Polo could support interventions in individual sectors of the transport markets whereas PACT only concerned combined (different modes) transport projects.
Het PACT-programma zal worden uitgebreid tot de kustvaart en ik hoop dat de heer Sindal dat opvat als een bewijs van onze duidelijke verbintenis in de Commissie om dat zeer belangrijke aspect van het gecombineerd vervoer verder uit te bouwen.
The PACT programme is going to be extended to relate to short sea shipping and I hope that Mr Sindal will see that as evidence of our sustained commitment in the Commission to the development of that very important aspect of combined transport.
In tegenstelling tot het PACT-programma zijn in het kader van Marco Polo gekwantificeerde en verifieerbare doelstellingen voor de modal shift vastgesteld.
Unlike the PACT programme, Marco Polo sets quantified and verifiable objectives for modal shift.
De Europese Unie heeft het gecombineerd vervoer bestudeerd en gesteund via haar PACT-programma, een modelactie van 1992 tot 1996, en heeft daar 22, 7 miljoen ecu beschikbaar voor gesteld.
The European Union researched and promoted combined transport through its PACT programme, a pilot programme from 1992 to 1996, and made available ECU 22.7 m for that purpose.
Voor de voorloper van Marco Polo, het PACT-programma, was een financieel kaderbedrag (terminologie van vóór het IIA van 1999) van € 7 mln per jaar voorhanden.
The forerunner to Marco Polo, the PACT programme, had a financial reference amount (terminology before the IIA of 1999) of 7 million € per year.
MARCO POLO is daarom meer dan slechts een voortzetting van het PACT-programma, dat op 31 december 2001 is beëindigd.
Marco Polo is thus more than a single continuation of the PACT Programme, which came to an end on 31 December 2001.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
