Zij moeten zo worden opgesteld dat analytisch toezicht op het programma per prioriteit en technische bijstand mogelijk is.
They shall be kept in such a way as to enable analytical monitoring of the programme by priority and technical assistance.
We moeten in het belang van de burgers alle mogelijke inspanningen leveren om zo snel mogelijk overeenstemming te bereiken met het oog op de voorbereidingen voor de tenuitvoerlegging van dit programma per januari 2007.
In the interest of citizens, we should make every possible effort to reach an agreement as soon as possible in order to prepare for the implementation of this programme by January 2007.
Kies je ervoor het programma per blok te volgen, dan gelden de volgende prijzen
If you choose to follow the program per block, the following prizes apply
Je kan slechts één programma per avond zien, en je wordt gevraagd bij het reserveren een keuze te maken.
You can only see one program per evening, and so we would like to ask you to make a choice when booking your tickets.
Als je zoekt op naam van het instituut, vind je daar de openingstijden, de adresgegevens en het volledige programma per instituut.
If you search for the name of the institute, then you will find the opening times, address details and the entire programme per institute.
De prijs van een onderhouds abonnement is ongeveer 12% van de prijs van uw programma per jaar.
The price of a maintenance subscription is approximately 12% of the price of your program per year.
Bepalen van een assessment programma per profiel
Determine an assessment program per profile
De bijstandsverlening in het kader van een communautair bestek wordt in de regel uitgevoerd in de vorm van één geïntegreerd operationeel programma per regio, zoals omschreven in artikel 9.
Assistance covered by a Community support framework shall as a general rule be provided in the form of an integrated operational programme by region, as defined in Article 9.
Voorts is een programma per regio ook een aanzienlijke vereenvoudiging, die in geen geval een gedifferentieerde benadering van verschillende probleemsituaties of een passende aandacht voor de rurale gebieden uitsluit.
Moreover, one programme per region is a considerable simplification which, nonetheless, in no way excludes the possibility of a detailed consideration of various problem areas or an objective examination of rural areas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
