Terminologie, referentiedocumenten, hulpmiddelen, ... De te gebruiken middelen kunnen sterk verschillen naargelang het type document dat moet worden vertaald.
Terminology, reference documentation, tools - the elements to be factored in may vary widely depending on the type of text to be translated.
Referentiedocumenten en toegang tot relevante wetenschappelijke expertise.
Reference documentation and access to designated sources of scientific expertise.
Referentiedocumenten en andere relevante raadplegingen
Reference documents and other, related consultations
Referentiedocumenten en databaseprocedures die door netwerkexploitanten worden gehanteerd voor roaming, kunnen worden gebruikt mits deze publiek toegankelijk en in overeenstemming zijn met Verordening (EU) nr. 531/2012 en onderhavige verordening.
Reference documents and database procedures applied by network operators for roaming purposes may be applied, provided that they are publicly available and are in conformity with Regulation (EU) No 531/2012 and the present Regulation.
Graag ontvangen wij ook eventuele referentiedocumenten ter ondersteuning van het juridisch vertaalwerk.
We would also like to receive any reference documents to support the legal translation work.
De procedure en kosten hiervoor vindt u bij de referentiedocumenten.
Information about the procedure and its costs can be found in the reference documents.
We hopen referentiedocumenten en hulp voor iedereen te bieden!
We hope to provide reference documents and assistance for everyone!
De invoering van sectorale referentiedocumenten is een belangrijk nieuw element van de verordening en moet worden versterkt.
The introduction of sectoral reference documents is an important new element of the regulation and should be strengthened.
Verzet de monitor en mogelijke brondocumenten of referentiedocumenten zo dat je nek in een neutrale, ontspannen positie staat.
Adjust the monitor and any source or reference documents so that your neck is in a neutral, relaxed position.
De sectorale referentiedocumenten moeten organisaties helpen hun milieuprestaties te verbeteren; het zou daarom nuttig zijn hierin criteria en evaluatiesystemen op te nemen.
The sectoral reference documents should help organisations to improve their environmental performance and the inclusion of benchmarks and rating systems could be useful.
de vermelding van de referentiedocumenten op basis waarvan de audit is uitgevoerd
identification of the reference documents against which the audit was conducted,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.