Ik zelf ben gepromoveerd in de sterrenkunde, werkte een paar jaar als professionele sterrenkundige, en heb nu een baan als computerprogrammeur bij een softwarebedrijf.
I myself have an astronomical Ph.D. degree, worked as a professional astronomer for a couple of years, and now have a job as a computer programmer for a software company.
Vandaar dat ik pas ontslag nam als computerprogrammeur toen ik van de platenmaatschappij de garantie had gekregen dat ik tenminste hetzelfde karige salaris zou kunnen verdienen.
Woman and child Hence I recently resigned as a computer programmer when I had been told that I could earn the same.
Voordat hij voor zichzelf begon werkte hij als computerprogrammeur bij een DoD-denktank.
Before he went into business for himself, he worked as a computer programmer at a DoD think tank.
Rapport zegt dat hij voor de Russen werkte als computerprogrammeur in SVR.
File says he worked for the Russians as a computer programmer in SVR.
In 1986 en 1987 werd ze opgeleid als computerprogrammeur, bij Volmac en Fokker.
In 1986 and 1987 she trained as a computer programmer, at Volmac and Fokker.
Hij studeerde wiskunde en Engels aan de Universiteit van Kaapstad, waar hij - na in Groot-Brittannië als computerprogrammeur gewerkt te hebben - in 1971 Engels ging doceren.
He studied mathematics and English at the University of Cape Town, where he started teaching English in 1971 after working as a computer programmer in the United Kingdom.
Als je bijvoorbeeld solliciteert op een baan als computerprogrammeur, heb het dan over je sterke eigenschappen op het gebied van computers of het oplossen van problemen.
For example, if you are applying to be a computer programmer, talk about your strengths that relate to computers or problem solving.
Terwijl Kim verderging in de muziek (Pixies), ging Kelley verder als computerprogrammeur.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.